Asia Bibi: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot endreça categories
m Robot treu enllaç igual al text enllaçat
Línia 6:
 
Al juny de 2009, Noreen estava collint amb un grup de treballadores de camp a Sheikhupura. En un moment donat, se li va demanar que busqués aigua en un pou proper; va complir, però es va aturar per prendre un glop amb una vella tassa de metall que havia trobat al costat del pou.<ref>Crilly, Rob (2010-11-09). [https://www.telegraph.co.uk/news/religion/8120142/Christian-woman-sentenced-to-death-in-Pakistan-for-blasphemy.html «Christian woman sentenced to death in Pakistan 'for blasphemy'»] (en inglés británico). <small>[//es.wikipedia.org/wiki/ISSN ISSN]&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0307-1235 0307-1235]</small><span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|apellidos=Crilly|nombre=Rob|título=Christian woman sentenced to death in Pakistan 'for blasphemy'|url=https://www.telegraph.co.uk/news/religion/8120142/Christian-woman-sentenced-to-death-in-Pakistan-for-blasphemy.html|fecha=2010-11-09|fechaacceso=2018-11-03|issn=0307-1235|idioma=en-GB}}</ref><ref>[https://nypost.com/2013/08/25/sentenced-to-death-for-a-sip-of-water «Sentenced to death for a sip of water»]. ''New York Post'' (en inglés estadounidense). 2013-08-25<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|título=Sentenced to death for a sip of water|url=https://nypost.com/2013/08/25/sentenced-to-death-for-a-sip-of-water|fecha=2013-08-25|fechaacceso=2018-11-03|periódico=New York Post|idioma=en-US}}</ref> Un veí de Noreen, Musarat, que havia estat involucrat en una baralla amb la família de Noreen per alguns danys a la propietat, la va veure i li va dir enutjat que estava prohibit que un cristià begués aigua del mateix utensili de què beuen els musulmans i que alguns dels altres treballadors la consideraven impura perquè era cristiana, referint-se al sistema de castes a Pakistan.<ref>Kazim, Hasnain (2010-11-19). [http://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/pakistan-eine-ziege-ein-streit-und-ein-todesurteil-a-729847.html «Pakistan: Eine Ziege, ein Streit und ein Todesurteil»]. ''Spiegel Online''<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|apellidos=Kazim|nombre=Hasnain|título=Pakistan: Eine Ziege, ein Streit und ein Todesurteil|url=http://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/pakistan-eine-ziege-ein-streit-und-ein-todesurteil-a-729847.html|fecha=2010-11-19|fechaacceso=2018-11-03|periódico=Spiegel Online}}</ref><ref>Shackle, Samira (2014-10-18). [http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/oct/18/lahore-high-court-asia-bibi-death-penalty «The Lahore court’s decision to uphold Asia Bibi’s death penalty is far from just»]. ''the Guardian'' (en inglés)<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|url=http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/oct/18/lahore-high-court-asia-bibi-death-penalty|título=The Lahore court’s decision to uphold Asia Bibi’s death penalty is far from just|fechaacceso=2018-11-03|apellido=Shackle|nombre=Samira|fecha=2014-10-18|sitioweb=the Guardian|idioma=en}}</ref> Noreen va explicar que Musarat li va dir: «És cert, només ets una cristiana inmunda! Has contaminat la nostra aigua i ara t'atreveixes a parlar del Profeta. Gossa estúpida, el teu Jesús ni tan sols tenia un pare adequat, ell era un bastard, no ho sabies?».<ref>[https://nypost.com/2013/08/25/sentenced-to-death-for-a-sip-of-water «Sentenced to death for a sip of water»]. ''New York Post'' (en inglés estadounidense). 2013-08-25<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|título=Sentenced to death for a sip of water|url=https://nypost.com/2013/08/25/sentenced-to-death-for-a-sip-of-water|fecha=2013-08-25|fechaacceso=2018-11-03|periódico=New York Post|idioma=en-US}}</ref> Noreen explica que quan van fer declaracions despectives sobre el cristianisme i li van exigir que es convertís a l'Islam, ella va respondre: «Crec en la meva religió i en Jesucrist, que va morir a la creu pels pecats de la humanitat. Què va fer el seu profeta Mahoma per salvar la humanitat? I per què he de ser jo el que es converteixi en lloc de vostè?». Es va produir una acalorada discussió.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12116764 «Pakistan tense as governor buried»]. ''BBC News'' (en inglés británico). 2011<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|título=Pakistan tense as governor buried|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12116764|fecha=2011|fechaacceso=2018-11-03|periódico=BBC News|idioma=en-GB}}</ref>
Segons Noreen, cinc dies després d'aquest incident, Musarat va portar una multitud de persones al camp en el qual estava collint fruits, acusant-la d'insultar el profeta [[Mahoma|Mahoma.]]. Allí, la van arrossegar i li van donar un cop de puny en el nas. L'[[imam]] local va declarar que podia redimir-se convertint-se a l'Islam o morint, i Noreen va respondre que no volia renunciar a la seva fe cristiana, sinó que haurien de mostrar-se misericordiosos amb ella ja que era innocent del càrrec de què Musarat l'acusava. El que la van acusar de dir, que s'afirmaria en el posterior veredicte de la cort, difereix de la seva versió. Una torba va arribar a casa seva, copejant-la a ella i als membres de la seva família abans que la policia se l'emportés.<ref>[https://nypost.com/2013/08/25/sentenced-to-death-for-a-sip-of-water «Sentenced to death for a sip of water»]. ''New York Post'' (en inglés estadounidense). 2013-08-25<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|título=Sentenced to death for a sip of water|url=https://nypost.com/2013/08/25/sentenced-to-death-for-a-sip-of-water|fecha=2013-08-25|fechaacceso=2018-11-03|periódico=New York Post|idioma=en-US}}</ref> La policia va iniciar una recerca sobre els seus comentaris, la qual cosa va resultar en la seva detenció sota la Secció 295 C del Codi Penal del Pakistan.
 
En una entrevista amb la CNN, l'oficial de policia local Muhammad Ilyas va afirmar que la Noreen havia dit que «l'Alcorà és fals i que el seu profeta va romandre al llit un mes abans de la seva mort perquè tenia cucs a l'orella i a la boca. Es va casar amb [[Khadija bint Khuwàylid|Khadija]] només per diners i després de saquejar-la la va tirar de la casa».<ref>[http://religion.blogs.cnn.com/2010/11/11/christian-woman-sentenced-to-death-for-blasphemy-in-pakistan/ «Christian woman sentenced to death for blasphemy in Pakistan»] (en inglés)<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|título=Christian woman sentenced to death for blasphemy in Pakistan|url=http://religion.blogs.cnn.com/2010/11/11/christian-woman-sentenced-to-death-for-blasphemy-in-pakistan/|fechaacceso=2018-11-03|idioma=en}}</ref> L'imam del llogaret Qari Muhammad Salim, a qui els companys de treball de Noreen van denunciar la presumpta blasfèmia, va afirmar que Noreen se li va confessar i es va disculpar.<ref>[http://religion.blogs.cnn.com/2010/11/11/christian-woman-sentenced-to-death-for-blasphemy-in-pakistan/ «Christian woman sentenced to death for blasphemy in Pakistan»] (en inglés)<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|título=Christian woman sentenced to death for blasphemy in Pakistan|url=http://religion.blogs.cnn.com/2010/11/11/christian-woman-sentenced-to-death-for-blasphemy-in-pakistan/|fechaacceso=2018-11-03|idioma=en}}</ref>
Línia 12:
El jutge, Naveed Iqbal, que la va condemnar a mort, va entrar a la cel·la i li va oferir convertir-se a l'Islam per sortir lliure. Asia va respondre que preferia morir com a cristiana que sortir de la presó sent musulmana. També va afegir al seu advocat: “He estat jutjada per ser cristiana. Crec en Déu i en el seu enorme amor. Si el jutge m'ha condemnat a mort per estimar a Déu, estaré orgullosa de sacrificar la meva vida per ell”.
 
Les mesures de seguretat entorn d'Asia Bibi a la presó de [[Shekhupura (ciutat)|Shekhupura]], a prop de [[Lahore]] (Pakistan) s'han reforçat després de l'operació militar que va matar [[Ossama bin Laden|Ossama bin Laden.]]. Roman en aïllament i cuina el seu propi menjar per evitar ser enverinada.
 
L'imam Yusef Qureshi, de [[Peshawar]], va oferir 500 000 rupies (prop de 4100 euros) per la mort d'Asia Bibi.<ref name="elmundo20110618">[https://www.elmundo.es/elmundo/2011/06/18/internacional/1308411548.html «El calvario de ser cristiano en Pakistán»]. ''El Mundo''<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2018-11-03</span>.{{Cita noticia|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2011/06/18/internacional/1308411548.html|título=El calvario de ser cristiano en Pakistán|fechaacceso=2018-11-03|periódico=El Mundo}}</ref>