Führer: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot treu puntuació penjada després de referències |
m Esmenes d'escriptura. |
||
Línia 1:
'''''Führer''''' [/'fyːʀɐ/] és una paraula que en [[alemany]] té moltes significacions: guia (en el sentit de persona o d'un llibre), capitost, conductor, maquinista (de trens), pilota i fins i tot cabdell.<ref>{{Ref-llibre |cognom=Batlle|nom=Lluís C.|enllaçautor= |cognom2=Haensch|nom2=Günther|enllaçautor2= |capítol= Führer|edició =3a (20006) |títol= Diccionari alemany-català |editorial = Enciclopèdia Catalana |lloc = Barcelona |data=1988|pàgina = 199|isbn= 9788441214521 |ref= }}</ref>
En altres llengües, aquest terme va entrar als anys 1930 com a sinònim d'[[Adolf Hitler]], «el» ''Führer'' o
Fins al 1933, això es limitava als cercles interns del partit nazi. Hitler va oficialitzar el títol «Führer i canceller del Reich» per llei, la vetlla del mort del president alemany [[Paul von Hindenburg]], l'1 d'agost del 1934 i va demanar als òrgans del [[Partit Nacional Socialista dels Treballadors Alemanys|Partit Nacional Socialista dels Treballadors Alemanys (NSDAP)]] i del govern, —que ''de facto'' coincidien després de la ''[[Machtergreifung]]'' del 1933— d'actuar per fer utilitzar aquesta terminologia tot arreu. Dues setmanes més tard, aquesta decisió va ser aprovada per 89,83% dels alemanys després del [[Referèndum sobre el cap d'estat del Reich]].<ref>{{Ref-llibre|cognom = Nohlen|nom = Dieter|títol = Elections in Europe. A Data Handbook|llengua = anglès|data = 2010|editorial = Nomos Verlag|lloc = Baden-Baden|pàgines = 762|isbn = 978-3-8329-5609-7|cognom2 = Stöver|nom2 = Philip (eds.)|ref = Nohlen & Stover}}</ref>
Línia 13:
[[File:Bundesarchiv Bild 183-S33882, Adolf Hitler retouched.jpg|thumb|Bundesarchiv Bild 183-S33882, Adolf Hitler retouched|El Führer de l'[[Alemanya Nazi]] [[Adolf Hitler]].]]
Com a sufix, el mot s'utilitza per a designar tota una sèrie de rangs dins d'un sistema jeràrquic militar o paramilitar a partir del segle XVIII.
En el sistema superjerarquitzat que era el nazisme ho era el cas dins de la [[Schutzstaffel|Schutzstaffel (SS)]], la [[Sturmabteilung| Sturmabteilung (SA]], l'[[organització Todt]], etc. En prendre l'exemple de l'organització Todt (per a la construcció i la reconstrucció) d'alt a baix, hi ha: ''Truppführer, Obertruppführer, Haupttruppführer, Frontführer/Bauführer, Oberfrontführer/Oberbauführer II, Oberfrontführer/Oberbauführer I, Hauptfrontführer/Hauptbauführer'' més avall hi havia els graus d'obrers mestre superior, el mestre, el treballador, després els presoners de dret comú, i finalment els presoners de [[Schutzhaft|detenció protectiva]] i els jueus. Dins del nazisme, tothom tenia un ''-führer'' damunt seu, i quasi tothom (exceptats els presoners i no-arians) tenia la possibilitat de progressar dins la jerarquia i d'esdevenir un ''-führer'' de gent sota ell que podia manar.
| |||