Llengües romàniques: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m posició commons
m →‎Classificació de les llengües romàniques: Corregeixo la classificació, aquest grup de llengües no existeix.
Línia 426:
* [[Gal·loitàlic|Llengües gal·loitaliques]]
* [[Llengües italianes centremeridionals|Llengües italoromàniques]] centremeridionals
* [[Llengües dalmatoromàniques]]
* [[Llengües balcoromàniques]]
* [[Sard]]
Linha 471 ⟶ 470:
* '''[[Piemontès]]''': anomenada també torinès. Parlada a la regió del [[Piemont]] (Itàlia), concretament a les províncies de [[Torí]], [[Cuneo]], [[Alessandria]], [[Província d'Asti|Asti]], [[Vercelli]] i [[Biella]])
* '''[[Vènet]]''': conegut també com a venecià. Parlada al [[Vèneto]], [[Trentino]] i [[Venècia Júlia]] (Itàlia) i a les costes de [[Croàcia]].
* '''[[Istriot]]''': parlat a la [[Península d'Ístria]], especialment a les ciutats de [[Rovinj]] i [[Vodnjan]], a la part superior de la [[Mar Adriàtica]], a [[Croàcia]].
 
==== Llengües retoromàniques ====
Línia 477:
*'''[[Friülés]]''' (''furlan''): parlat a la província italiana d'[[Província d'Udine|Údine]], té l'estatus de llengua regional.
 
==== Llengües dalmatoromàniquesbalcoromániques ====
* '''[[Dàlmata]]''': llengua morta al [[segle XIX]], que es parlava en algunes ciutats costaneres de [[Dalmàcia]] (costa de l'actual [[Croàcia]]). Amb dues variants principals: el [[Ragusano]], al sud, desaparegut en el [[segle XV]], i el [[Vegliota]] (''veklisu''), al nord, que es va continuar parlant fins al [[1898]].
* '''[[Istriot]]''': parlat a la [[Península d'Ístria]], especialment a les ciutats de [[Rovinj]] i [[Vodnjan]], a la part superior de la [[Mar Adriàtica]], a [[Croàcia]].
 
=== Llengües balcoromániques ===
 
* '''[[Dacoromanès]]''' (''română''; atestacions parcials al [[segle XII|s. XII]], a. completa en el [[segle XV|s. XV]]): llengua de l'antiga [[província romana]] de [[Dàcia]]. És generalment denominat [[moldau]] a [[Moldàvia]] o [[romanès]] a [[Romania]]. El [[superstrat]] [[llengües eslaves|eslau]] té relativament poca rellevància i el [[romanès]] s'assevera com una llengua prou conservadora.
* '''[[Istrioromanès]]''', parlat a [[península d'Ístria|Ístria]] (en via d'extinció).