Viquipèdia:Llibre d'estil: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Revertides les edicions de 2A01:C50E:2215:AD00:280D:C913:34AC:5763. Si penseu que és un error, deixeu un missatge a la meva discussió.
Etiqueta: Reversió
m →‎Variants lingüístiques: Millora d'edició.
Línia 8:
 
==Estil general==
L'estil i contingut dels articles han de ser <u>'''enciclopèdics'''</u>. Cal que tractin amb detall i objectivitat el concepte que correspon al títol de l'article. Els articles de la Viquipèdia no han de ser definicions de diccionari, ni manuals d'instruccions, panegírics, recomanacions de productes a utilitzar, crítiques d'art, etc. (vegeu ''[[Viquipèdia:Allò que la Viquipèdia no és|Allò que la Viquipèdia no és]]'' i ''[[Viquipèdia:Punt de vista neutral]]'').
 
Altres punts que cal tenir en compte:
Línia 14:
*Comenceu sempre amb un primer paràgraf que descrigui breument el concepte principal de l'article, de manera que qualsevol lector es pugui fer una idea clara del contingut de l'article de seguida. No comenceu mai donant informació secundària o anècdotes.
*Utilitzeu un llenguatge correcte i formal, i vigileu l'ortografia, la gramàtica i el vocabulari. Si feu traduccions d'altres llengües, vigileu sobretot a no introduir barbarismes, calcs sintàctics o traduccions forçades. Les traduccions automàtiques sense revisió manual no són acceptables.
*Sempre que sigui possible, utilitzeu un llenguatge pla, sense frases llargues i rebuscades, evitant [[circumloqui]]s i un excessiu ús de [[connector textual|connectors textuals]]. Eviteu possibles malinterpretacionserrors d'interpretació.
*Procureu que les expressions temporals en el text —i, si escau, en la seva relació amb les fonts referenciades— es mantinguin vigents quan es llegeixin passat un temps. Tingueu especial cura tant en els temps verbals emprats com en la utilització d'expressions del tipus «aquest any 20xx», «els últims dos anys» o similars. El terme «actualment» pot tenir validesa quan contraposi els moments presents amb situacions ja superades.
*Si existeixen articles relacionats (per exemple, sèries de països, municipis, espècies biològiques, etc.), procureu que tinguin un estil i format consistents (sobretot pel que fa a taules i imatges).
Línia 76:
*[[Viquipèdia:Plantilles de navegació|Plantilles de navegació]] (si n'hi ha), que agrupen articles relacionats sobre una temàtica més general (per exemple, [[Plantilla:Comarques de Catalunya]])
*Plantilles d'avisos a peu de pàgina (p. ex. [[Viquipèdia:Esborrany|esborranys]]) o plantilles internes (p. ex. [[Viquiprojecte:Coordenades geogràfiques|coordenades geogràfiques]] o [[control d'autoritats]])
*[[Viquipèdia:Categorització|Categories]] (obligatori; vegeu ''[[Viquipèdia:Categorització]]''). Les categories es poden posar amb l'editor visual via el menú que apareix a dalt a la dreta al costat del botó "«Desa la pàgina"».
 
==Llenguatge==
{{VT|Ajuda:Recursos en línia}}
 
En aquesta secció es dónendonen algunes regles generals lingüístiques per la Viquipèdia. En alguns punts, es recullen normes d'estil amb més detall en subpàgines. En general, se segueixen les regles lingüístiques del català.
 
===General===
Linha 109 ⟶ 110:
===Variants lingüístiques===
{{AP|Viquipèdia:Llibre d'estil/Variants lingüístiques}}
Les variants dialectals del català utilitzades més comunament són acceptables, seguint en general els criteris de l'[[AVL]] i de l'[[IEC]]. En general, podeu utilitzar la variant dialectal que vulgueu en els articles. En la llengua escrita, això vol dir principalment algunes terminacions verbals i vocabulari específic (''avui''/''hui'', ''aquí''/''ací'', etc.). Per articles de temàtica "«local"», s'aconsella d'utilitzar la varietat dialectal corresponent (p. ex., valencià per articles sobre pobles o comarques del País Valencià). Si existeixen diverses opcions per al nom d'un article (per exemple, noms de plantes i d'animals), intenteu de fer servir la més estesa. El més important, però, es no barrejar diferents varietats dialectals dins d'un mateix article.
 
===Estil científic===