Alemany: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot treu caràcters de control Unicode |
Cap resum de modificació |
||
Línia 193:
En cas de les oracions subordinades, en la clàusula subordinada el verb conjugat sempre va al final. De totes maneres la posició de la clàusula subordinada dins de l'oració principal pot anar en el ''Vorfeld'' o al final de la frase però sempre està separada de la clàusula principal mitjançant una coma.
Molts verbs alemanys tenen prefix separable, sovint amb funció adverbial. Quan aquests verbs es conjuguen, el prefix se separa i va al final de la frase. Per exemple: '''mitgehen''' (lit. amb anar, anar-se'n amb algú) dóna '''Gehst du mit?''' (lit. "
== Vocabulari ==
La major part del vocabulari alemany prové del germànic, encara que hi ha un important nombre de préstecs del [[francès]], de l'[[anglès]] (més recentment) i, sobretot, del [[llatí]]. De fet, qualsevol paraula procedent del llatí pot ser convertida en paraula alemanya seguint unes regles definides i el parlant que usa paraules construïdes d'aquesta manera partint del llatí sol ser considerat culte pels alemanys.
| |||