Operacions en profunditat: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 15:
 
===El paper de la tecnologia===
La teoria soviètica de batalla profunda va ser basada en la creença que els avenços tecnològics i l'[[art de la maniobra]] oferien oportunitats per una victòria ràpida, eficient i decisiva. El desenvolupament simunltàni de l'aviació i l'armament blindat proporcionà un ímpetu físic per l'evolució d'aquesta doctrina en l'[[Exèrcit Roig]]. El Mariscal [[Mikhail Tukhachevsky]] posà de relleu que "el poder aéri havia de ser usat contra objectius situats més enllà de l'abast de l'[[infanteria]], l'[[artilleria]], i d'altres tipus d'armament. Per maximitzar l'efecte de l'aviació havia d'ésser emprada en massa, concentrada en temps i en espai contra objectius de la més alta importància tàctica".
 
Soviet deep-battle theory was driven by technological advances and the hope that [[maneuver warfare]] offered opportunities for quick, efficient, and decisive victory. The concurrent development of aviation and armor provided a physical impetus for this doctrinal evolution within the [[Red Army]]. Marshal [[Mikhail Tukhachevsky]] stated that [[Aerial warfare|airpower]] should be "employed against targets beyond the range of [[infantry]], [[artillery]], and other arms. For maximum tactical effect aircraft should be employed in mass, concentrated in time and space, against targets of the highest tactical importance."
 
==Les Operacions en profunditat en la teoria i la pràctica==
==Deep Operations in theory and practice==
===FieldRegulacions Regulationsde camp===
Les Operacions en profunditat foren formalment expressades per primer cop com un concepte en les regulacions de camp de 1929 de l'Exèrcit Roig, i més abastament desenvolupades en les Instruccions de Batalla Profunda del 1936. El concepte fou finlament consolidat per l'exèrcit en les Regulacions provisionals de camp del 1936.
Deep Operations were first formally expressed as a concept in the Red Army's "Field Regulations" of 1929, and more fully developed in the 1935 ''Instructions on Deep Battle''. The concept was finally codified by the army in 1936 in the ''Provisional Field Regulations'' of 1936.