Sonata per a flauta dolça en do major (HWV 365): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Creada per traducció de la pàgina «Recorder Sonata in C major, HWV 365 (Handel)»
 
mCap resum de modificació
Línia 1:
La '''''Sonata per a flauta dolça en do major''''' (HWV 365) fou composta per [[Georg Friedrich Händel]], probablement abans 1712. L'obra també es coneix com a Opus 1 núm. 7, i fou publicada el 1726 (o poc després), en una col·lecció de dotze ''sonates'' amb el títol ''Sonates pour un Traversiere un Violon ou Hautbois Con Basso Continuo Composées par G. F. Handel''. L'editor es creia que era [[Estienne Roger|Jeanne Roger]] d'Amsterdam, però actualment s'ha demostrat que va ser una falsificació de l'editor de Londres John Walsh. Walsh reedità aquesta sonata el 1731 o 1732 ja sota el seu propi segell en una col·lecció similar, que contenia deu de les sonates més primerenques i dues de noves, amb el nou títol de ''Solos de títol nous per una Flauta alemanya un Hoboy o Violí Amb un Baix Minuciós pel Harpsichord o Violí de Baix Compos'd per Handel''. Altres catàlegs de música de Händel la referencien com a [[Händel-Gesellschaft|HG]] xxvii,15; i [[Hallische Händel-Ausgabe|HHA]] iv/3,33.<ref>Terence Best, "Handel's Chamber Music: Sources, Chronology and Authenticity", ''[[Early Music (journal)|Early Music]]'' 13, no. 4 (November1985): 476–99. Citation on 481–82.</ref><ref>Best 1985, 483.</ref><ref>Anthony Hicks, "Handel, George Frideric", ''[[The New Grove Dictionary of Music and Musicians]]'', second edition, edited by [[Stanley Sadie]] and [[John Tyrrell (musicologist)|John Tyrrell]] (London: [[Macmillan Publishers]], 2001): 10:801.</ref>
 
Tant la primera edició (falsificació de Roger), com les de Walsh iChrysander (basada en les dues anteriors) indiquen que està escrita per a flauta dolça ("flauto"), i la van publicar com a ''Sonata VII'', tot i que en el manuscrit autògraf falta la pàgina de títol. Aquest autògraf és una còpia probablement de 1712, però un manuscrit més fiable detalla la instrumentació en italià: "flauto e cembalo", exactament com en les còpies autògrafes de les Sonates en sol menor, la menor, i fa major.<ref>Best 1985, 480.</ref><ref>David Lasocki and Walter Bergmann, "Critical Report", in G. F. Handel, ''The Complete Sonatas for Treble (Alto) Recorder and Basso Continuo'' / ''Die gesamten Sonaten für Altblockflöte und Basso Continuo'', edited by David Lasocki and Walter Bergmann, 67–79 (London: [[Faber Music|Faber Music Limited]]; New York: [[G. Schirmer, Inc.]]; Australia & Canada: [[Boosey & Hawkes]]; Kassel: [[Bärenreiter|Bärenreiter-Verlag]]; Tokyo: [[Zen-On Music Company Ltd|Zen-On Music Co. Ltd.]], 1979): 69 and 74n23.</ref>