Sin noticias de Gurb: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m traducció a l'esperanto |
m enllaç |
||
Línia 17:
| Format = Tapa tova
}}
'''''Sin noticias de Gurb''''' és una novel·la de l'escriptor català [[Eduard Mendoza i Garriga|Eduardo Mendoza]] l'any [[1991]]. La novel·la ha estat traduïda a l'[[Anglès britànic|anglès]], [[francès]], [[alemany]], [[Italià (llengua)|italià]], [[danès]], [[polonès]],<ref>''[http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero25/gurb.html Sin Noticias de Gurb]''[http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero25/gurb.html, la paradoja corrosiva - Dr. Eduardo Ruiz Tosaus]</ref> [[gallec]], [[romanès]], [[búlgar]] i [[esperanto]]<ref>{{Ref-web|url=https://www.monato.be/2019/012487.php|títol=Brila humuro pri vivo en Barcelono|consulta=https://www.monato.be/2019/012487.php|llengua=Esperanto|editor=Monato|data=18 de setembre de 2019}}</ref>. Segons la nota de l'autor que precedeix la reedició de la novel·la el 1999, "Sin noticias de Gurb es quizás el libro mío que más se ha vendido". Va ser publicada per entregues en el diari ''[[El País]]''.<ref>[http://elpais.com/diario/1990/08/01/opinion/649461608_850215.html Sin noticias de Gurb a ''El País'']</ref>
En aquest llibre es relata la recerca d'un extraterrestre, anomenat Gurb, el qual ha desaparegut misteriosament després d'adoptar l'aparença de [[Marta Sánchez]], a la ciutat de [[Barcelona]], poc abans de les [[Olimpíades de Barcelona|Olimpíades]]. El narrador no és en Gurb, sinó un altre extraterrestre que surt a trobar-lo convertit en el [[comte-duc d'Olivares]]. Així i tot, la seva aparença va canviant mentre dura la trama, i el seu diari constitueix la guia de la narració. El protagonista comença la història amb unes idees i objectius que van canviant a la vegada que ell canvia per adaptar-se a la forma de vida del [[Planeta terra|planeta Terra]].
| |||