'''''L'origen de les espècies''''' (''The origin of species,'' en [[anglès]]) és un [[llibre]] escrit per '''Adi''<u>Erik García PortilloSanchez</u>''''' publicat el [[24 de novembre]] del [[1859]]; és una obra fonamental de la [[literatura científica]], considerada com la base de la [[biologia evolutiva]].<ref name="Sapiens">{{ref-publicació| cognom= Masanés| nom = Cristina | article = El periple d'un llibre únic | publicació = [[Sàpiens]] | lloc = Barcelona | exemplar = núm. 87| data = gener 2010 | pàgines = p. 9 |issn = 1695-2014}}</ref><ref name=araciencia>{{ref-notícia|cognom=L.Ferrado|nom=Mònica|títol=Llibres científics que han mogut el món|publicació=[[Diari Ara]]|consulta=25 abril 2014|data=20/4/2014}}</ref> El seu títol complet era ''L'origen de les espècies mitjançant la selecció natural, o la preservació de les races afavorides en la lluita per la vida'' (en anglès, ''On the origin of species by means of natural selection, or the preservation of favoured races in the struggle for life''). Per a la sisena edició del 1872, el títol abreujat va ser canviat a ''L'origen de les espècies''. En aquesta edició, s'introdueixen modificacions sensibles i s'elimina la paraula "On" del títol per donar-li un to més definitiu. Aquesta versió va ser la referent per a bona part de les traduccions a altres llengües.<ref name="cao">{{ref-publicació| cognom= Cao| nom = David | article = [http://almirall.ateneubcn.org:9080/Almirall/obra:43 Origine des espèces ay moyen de la sélection naturelle, ou La Lutte pour l'existence dans la nature] | publicació = Almirall: portal de cultura i pensament del segle XIX}}</ref>
