Ardena: diferència entre les revisions

'''Ardena''' (a texts antics ''Ardenna'') és un topònim històric d'un endret al [[comtat de Barcelona]], en un lloc entre [[les Corts]] i [[Sarrià (Barcelona)|Sarrià]], documentat en diversos pergamins medievals del {{segle|XI}}.<ref>''in comitatu barchionense prope ipsa civitate in terminio de Mogoria sive de Ardenna'' (llatí), «al comtat de Barcelona, aprop d'aquesta mateixa ciutat al terme de Mogoria també dit Ardenna», manuscrit del 1002 citat per {{versaleta|Moran i Ocerinjauregui}}, 1980, nota pàgina 110.</ref><ref>''locum que dicunt Ardenna'', citat per {{Ref-llibre|títol=La Configuració del paisatge medieval el comtat de Barcelona fins al segle XI|url=https://www.worldcat.org/oclc/803647347|editorial=Universitat de Barcelona|data=2006|lloc=Barcelona|isbn=978-84-690-1479-0|cognom=Mauri i Martí|nom=Alfre|edició=|llengua=|pàgines=68|capítol=Annex Informàtic, toponímia|urlcapítol=http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/35556/18/17.AMM_ANNEX_TOPONIMIA.pdf|format=pdf}}</ref> Es relaciona amb [[Mogòria]], la part oriental del terme de Les Corts.<ref name=":0">{{Ref-llibre|títol=Homenatge a Josep M. de Casacuberta|editorial=L'Abadia de Montserrat|data=1980|isbn=978-84-7202-410-6|cognom=Moran i Ocerinjauregui|nom=Josep|edició=|lloc=Barcelona|pàgines=110|capítol=Notes de toponímia antiga del Pla de Barcelona|llengua=}}</ref> La paraula prové del [[Llengües cèltiques|cèltic]] «''arduenna''» (indret situat en una altiplanície)<ref>{{Ref-llibre|cognom=Coromines|nom=Joan|títol=Toponímia Catalana|url=|edició=|llengua=|data=1965|editorial=Editorial Barcino|lloc=Barcelona|pàgines=80-81, 220|isbn=|volum=volum I|col·lecció=Biblioteca filològica Barcino}}</ref> que es troba també a ''[[Regió de les Ardenes|Les Ardennes]]'', la regió a cavall entre França i Bèlgica, així com els topònims catalans [[Massís de l'Ardenya|Ardenya]], [[Riera d'Ardenya]] o [[Sant Grau d'Ardenya]],<ref>{{Ref-llibre|títol=Estudis romànics|editorial=Institut d'Estudis Catalans.|data=1986|nom=Josep|cognom=Moran|lloc=Barcelona|pàgines=228|isbn=}}</ref> amb una evolució freqüent al català de la «nn» llatina vers «n» o «ny».<ref name=":0" /> Subsisteix en el topònim barceloní recent «Carrer d'Ardena».<ref>{{Coordenades|41|23|25|N|2|6|25|E}}</ref>