Max Aub Mohrenwitz: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
→‎Biografia: traducció citació en castellà
Línia 7:
De pare [[Alemanya|alemany]],<ref>Per a la biografia de Max Aub seguim Soldevila (2003), Malgat & Maurice (2007), Quiñones (2007) i els propis diaris d'Aub.</ref>{{Sfn|Malgat & Maurice|2007|p=}}{{Sfn|Soldevila|2003}} Friedrich Aub Marx (que en alguna ocasió va fer broma sobre la possibilitat de parentiu amb el filòsof [[Karl Marx]], tot i no tenir cap indici en aquest sentit){{sfn|Soldevila |2003|p= 13}} i mare [[França|francesa]] d'origen [[jueus|judeoalemany]], Susanne Mohrenwitz, va nàixer a París. Amb l'esclat de la [[Primera Guerra Mundial]] el [[1914]], tota la família, a causa de la nacionalitat de son pare, passarà a ser considerada enemiga. En aquells moments Friedrich Aub es trobava en viatge de treball per [[Espanya]] –era viatjant de comerç–. La inseguretat va empényer sa mare a fugir de França i traslladar-se a Espanya amb el marit. Després de trobar-se a [[Barcelona]], els pares de Max decideixen instal·lar-se a [[València]], concretament al carrer de la Reina, al barri del [[Cabanyal]].
 
Així començà el primer exili en la vida de Max Aub. El xiquet començarà a aprendre les llengües del seu entorn -a més de la llengua en què desenvoluparà la seua tasca literària, el castellà, Aub també aprengué [[valencià]]. Ignacio Soldevila, valencià, que va conéixer personalment Aub escriu «''Hablaba correctísimamente tanto la variedad valenciana como la catalana''» (''Parlava correctíssimament tant la varietat valenciana com la catalana'').{{sfn|Soldevila|2003|p= 17}} Assisteix a l'[[Escola Moderna]] de València i després a l'[[Institut Lluís Vives de València|Institut Lluís Vives]]. Ací coneixerà els que seran els seus amics de joventut, amb els quals va entrar en contacte amb el món cultural de la València de l'època: [[José Gaos]], que serà [[filòsof]], germà del [[poeta]] [[Vicente Gaos]]; [[José Medina Echavarría]], futur [[sociòleg]]. Comença a conéixer la literatura en castellà: [[Vicent Blasco Ibáñez]] serà un dels primer autors que l'apassionaran. Després, orientat pels seus amics, s'interessarà per escriptors com [[Pío Baroja]] o [[Miguel de Unamuno]].{{Soldevila|2003|p=3}}
 
Ja a l'adolescència comença a assajar l'escriptura. Escriu els seus primers poemes, en castellà.<ref>Sempre va declarar que no havia sigut capaç mai d'escriure literatura en les llengües de la seua infantesa, el [[francès]] i l'[[alemany]].</ref> L'interés pel teatre li venia de la infantesa, del joc amb un teatre de titelles. En aquests anys d'adolescència i joventut coneix també futurs escriptors de la seua generació, com [[Juan Gil-Albert]] i [[Joan Chabás]]. El cercle d'amistats d'Aub pertany als sectors progressistes de la societat valenciana del seu temps. Aquest factor, juntament amb l'educació lliberal que els seus pares li van donar i el seu propi tarannà, l'inclinarà cap a postures polítiques d'esquerra. Un altre fet que el va marcar políticament fou la dura repressió per part de la [[Guàrdia Civil]] d'una manifestació de partits obrers a la Plaça d'[[Emilio Castelar]] -actual Plaça de l'Ajuntament- a la qual Aub havia assistit amb els seus amics.