Guerra a Ossètia del Sud (2008): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Geòrgia amb accent, gentilicis i mesos en minúscula, ossetians -> ossetes
Línia 3:
nom=Guerra a Ossètia del Sud|
imatge=[[Image:South Ossetia 2.jpg|300px]]|
peu_de_foto=Localització d'Ossètia del Sud dins de Georgia. L'area ratllada mostra el territori controlat per GeorgiaGeòrgia abans del conflicte.|
dates=[[1 d'agost]] de [[2008]]<ref>http://www.ft.com/cms/s/0/7f5e9170-61bc-11dd-af94-000077b07658.html</ref> – present|
escenari=[[Geòrgia]]|
Línia 9:
bàndol1={{bandera|Ossètia del Sud}} [[Ossètia del Sud]]<br />
{{bandera|Rússia}} [[Rússia]]<br />
{{bandera|Abkhàzia}} Voluntaris [[Abkhàzia|abkhazos]] (actuant a la ''[[Vall de Kodori]]''<ref>[http://lenta.ru/news/2008/08/09/bagapsh/ Абхазия решила вытеснить грузинские подразделения из Кодорского ущелья] // Lenta.ru, 09.08.2008</ref><br />
{{bandera|Rússia}} Voluntaris [[Cosac|Cosacscosacs]]<ref name="armed">Parfitt, Tom. [http://www.guardian.co.uk/world/2008/aug/09/russia.georgia1 Armed Cossacks pour in to fight Georgians]''The Guardian. 8 August 2008.</ref><ref name="terek">[http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20080808061627.shtml Казаки Северной Осетии формируют добровольческие отряды для помощи в защите Южной Осетии.] ''RBC News''. August 8, 2008.</ref><ref name="vodolatskiy">[http://lenta.ru/news/2008/08/08/kossacks/ Казаки формируют мотострелковый полк для помощи Южной Осетии]. ''Lenta.ru'' {{ru icon}}</ref><br />
{{bandera|Abkhàzia}} Voluntaris [[Abkhàzia|abkhazos]] (actuant a ''[[Ossètia del Sud]]'')<ref name=abkhzaia_volunteers>{{ru icon}} {{cite news
| title = Ночной совет в Абхазии
Línia 26:
{{flagicon|Russia}} "Centenars" de ''voluntaris'' segons Rússia<ref name=russia/> <br />|
força2={{flagicon|Georgia}} Desconegut|
baixes1={{flagicon|Russia}} 12 membres pacificadorsde forces de pau morts i 150 ferits fins el 8 d'agost<ref>http://www.vesti.ru/doc.html?id=199683&cid=1</ref><ref name=russia/><br />{{flagicon|South Ossetia}} Desconegut|
baixes2={{flagicon|Georgia}} Més de 30 soldats i morts civil fins el 8 d'Agostagost<ref name=russia>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7550354.stm Russian forces battle Georgians , [[8 d'agost]]]]</ref>|
|baixes3=Nombres desconeguts de victimes civils; Elel líder d'Ossètia del Sud, [[Eduard Kokoity]] afirmà que són més de 1.400 assassinatsmorts.
}}
 
La '''Guerra a Ossètia del Sud''' va començar l'agost de 2008 després de forts enfrontaments entre les forces [[GeorgiaGeòrgia|georgianes]] i els separatistes d'[[Ossètia del Sud]]. El [[7 d'agost]], [[Geòrgia]] va emprendre operacions militars per prendre la ciutat de [[Tskhinvali]], la [[capital]] de la parcialment reconeguda [[República d'Ossètia del Sud]] (regió separada de GeorgiaGeòrgia).<ref name="france24">{{cite web |url=http://www.france24.com/en/20080807-new-fighting-erupts-between-georgia-rebels-south-ossetia&navi=MONDE |title=Georgia launches operation on South Ossetian capital |publisher=[[France 24]] |date=[[7 d'Agost]] [[2008]] |accessdate=2008-08-09 }}</ref> El [[8 d'agost]], [[Rússia]] va respondre mobilitzant les seves tropes a través de la frontera, portant tancs i artilleria cap a [[Tskhinvali]]. Segons declarà el president rus [[Dmitri Medvèdev]] es va portar a terme per defensar els civils de la regió, a molts dels quals encarase'ls havia tenienatorgat la nacionalitat russa.<ref name="bbctanks">{{cite news
|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7548715.stm
|title=Russian tanks enter South Ossetia
Línia 40:
 
== Cronologia ==
=== De l'1 al 7 d'agost: Escaladaescalada d'hostilitats ===
L'[[1 d'agost]], les tropes georgianes i elsles soldatsforces [[paramilitar]]s d'Ossètia del Sud s'enfrontaren entre ells causant la mort de sis persones i vint ferits. Els dos bàndols s'acusaren d'haver començat la lluita.<ref>[http://www.civil.ge/eng/article.php?id=18871 Six Die in S.Ossetia Shootout], ''Civil Georgia'', 2 August 2008. ([http://64.233.167.104/search?q=cache:IBMRO4zYhk4J:www.civil.ge/eng/article.php%3Fid%3D18871+%22Six+Die+in+S.Ossetia+Shootout%22&hl=en&ct=clnk&cd=1&client=firefox-a Google cache])</ref> El 3 d'agost, els ossetiansossetes del sud van començar a evacuar la zona cap a Rússia amb vint autobusos d'[[Evacuació d'emergència|evacuats]] el primer dia, després que el govern rus donguésdonés el vist-i-blauplau d'evacuació, el govern rus va accedir que els ossetians del sud comencessin a [[Evacuació d'emergència|evacuar]] cap a Rusa.<ref>[http://www.1tv.ru/owa/win/ort6_main.main?p_news_title_id=125640&p_news_razdel_id=9 Вывезли из-под огня. В Россию прибывают беженцы из Южной Осетии]. ''[[Channel One (Russia)|Channel One]]''. 3 August 2008. {{ru icon}}</ref>
 
Combats esporàdics es van repetir per tota la regió durant els següents dies. El [[6 d'agost]], Geòrgia va confirmar que havien perdut un [[transport blindat de personal]] i que tres pacificadors georgians havien resultats ferits.<ref>[http://www.civil.ge/eng/article.php?id=18924 Georgia Says its Armored Vehicle Blown Up], ''Civil Georgia'', 7 August 2008</ref><ref>[http://news.yahoo.com/s/afp/20080807/wl_afp/georgiasossetiarussiaunrestbattle_080807131144 Georgia reports 'large-scale battles' in rebel region], AFP, Aug 7, 2008</ref> Quatre persones van ser assassinades durant la nit i Geòrgia va tornar a bombardejar a l'alba. Els residents una altra vegada seguiren evacuant les zones del Sud d'Ossètia i Georgia va moure el tancs, l'artilleria i les tropes fins a la frontera.<ref>[http://www.russiatoday.ru/news/news/28607 Georgia shells its breakaway republic], ''[[Russia Today]]'', [[7 August]] 2008</ref> <ref>[http://www.russiatoday.ru/news/news/28601 Georgian tanks head for South Ossetia], ''[[Russia Today]]'', [[7 August]] 2008</ref> El ministre d'interior georgià va comunicar la mort de deu soldats georgians en els enfrontaments durant el [[7 d'agost]].<ref name="heavy fighting">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7546639.stm Heavy fighting in South Ossetia], ''[[BBC News]]'', [[8 August]] 2008</ref><ref>{{cite web|url = http://rawstory.com/news/afp/Georgia_rebel_region_to_hold_talks__08072008.html |title = The Raw Story - Georgia, rebel region to hold talks after clashes: report |accessdate = 2008-08-09}}</ref>
 
=== 7-8 d'agost: Ofensivaofensiva Georgianageorgiana ===
=== 8 d'agost: Involucramentinvolucrament de Rússia ===
=== 9 d'agost ===
Geòrgia clausura tots els canals de televisió russos que hi emeten a Geòrgia, al·legant que Rússia és la causant de la [[guerra d'informació]] que s'està duent a terme.<ref>{{cite news
|url=http://lenta.ru/news/2008/08/08/tv/
|title=Грузия прекращает вещание российских телеканалов
Línia 78:
* [http://www.russiatoday.ru/news/news/28664 Timeline: Georgia-Ossetia armed conflict] (Russia Today){{ru}}
* [http://www.latimes.com/news/la-fg-ossetiaforces9-2008aug09,0,2550182.story Comparació de les forçes] (Reuters){{en}}
* [http://translate.google.com/translate?hl=en&u=http%3A%2F%2Fwwwwww.newsgeorgia.ru%2F NewsGeorgia] Google Translation from the Russian version of News-Georgia. {{ru}}
*[http://www.adjaratv.ge/en/ AdjaraTV] {{en}}
* [http://cominf.org/english/ The State Committee of Information and Press of the Republic of South Ossetia]{{en}}
* {{ru icon}} [http://www.mil.ru Ministry of Defence of the Russian Federation] {{ru}}
* [http://www.mid.ru Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation] {{ru}}{{en}}
* [http://www.mod.gov.ge/ Georgian Ministry of Defence] (ha rebut un cíberatac)