Usuari:Jaumellecha/proves3: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 12:
Està escrit que Jetró vivia a Madian, un territori que s'estén al llarg de la vora est del [[golf d'Àqaba]], al nord-oest d'[[Aràbia]]. Alguns creuen que Madian es trobava a la [[península del Sinaí]]. Els mapes bíblics de l’antiguitat mostren Madian en ambdues ubicacions.
La filla de Jetró, Sèfora, es va convertir en l'esposa de Moisès després que [[Èxode|Moisès haguès fugit d'Egipte]], després d'haver matat un egipci que pegava un esclau hebreu. Havent fugit cap a Madian, Moisès va intervenir en una disputa per l'accés a l’aigua entre les set filles de Jetró i els pastors locals
Es diu que Moisès va treballar de pastor per Jetró durant 40 anys abans de tornar a Egipte per conduir els hebreus a [[Canaan]], la «Terra Promesa». Després de la batalla de [[Refidim]] contra els [[amalequites]], va arribar a Jetró la notícia que, sota la direcció de Moisès, els [[Tribus d'Israel|israelites]] havien fugit d'Egipte, de manera que es va dirigir a reunir-se amb Moisès. Es van conèixer al desert a la «Muntanya de Déu».<ref>{{Citar Bíblia|Ex|18:5}}</ref> Moisès va relatar a Jetro tot el que havia passat, i després, segons {{Citar Bíblia|Ex|18:9–12a}}:{{quotation|Jethro rejoiced for all the good which the Lord had done for Israel, whom He had delivered out of the hand of the Egyptians.
And Jethro said, "Blessed be the Lord, who has delivered you out of the hand of the Egyptians and out of the hand of Pharaoh, and who has delivered the people from under the hand of the Egyptians. Now I know that the Lord is greater than all the gods; for in the very thing in which they behaved proudly, He was above them".
Linha 35 ⟶ 24:
These events take place in the Torah portion [[Yitro (parsha)|Yitro]] ({{Citar Bíblia|Ex|18|1–20:23}}).
==
[[Fitxer:Jan Victors 003.jpg|miniatura|''Moses takes his leave of Jethro'' by [[Jan Victors]], c. 1635, from the incident in {{Citar Bíblia|Ex|4:18}}. Jethro is seated on the left, in red.]]
There is some disagreement over the name(s) of Moses' father-in-law. In the [[King James Version|KJV]] translation of {{Citar Bíblia|Jt|4:11}}, a man named Hobab appears as Moses' father-in-law, while {{Citar Bíblia|Nm|10:29}} makes him "the son of Raguel [Reuel] the Midianite, Moses' father in law". Reuel is noted {{Citar Bíblia|Ex|2:16}}, as "a priest of Midian" who had seven daughters. {{Citar Bíblia|Ex|2:18}} "the girls returned to Reuel their father". Reuel becomes Moses' father in law in {{Citar Bíblia|Ex|2:21}} "Moses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses in marriage."
|