'''Matilda Koen-Sarano''' (en [[hebreu]], '''מתילדה כהן-סראנו'''; nascuda '''Matilda Sarano Hadjes'''; [[Milà]], 1939) és una escriptora [[Israel|israeliana]], nascuda a [[Itàlia]] de pares [[jueus]] procedents de [[Turquia]]. És una de les escriptores més conegudes en [[judeocastellà]], tot i que també escriu en [[italià]] i en [[hebreu]].
== BiografíaBiografia ==
NacióMatilda enSarano Hadjes nasqué a [[MilánMilà]] enel 1939, en una familiafamília [[sefardísefardita]] originariaoriginària de [[TurquíaTurquia]]. SuEl abuelo,seu avi Moshe,nacióSarano enhavia nascut a [[Bergama]] enel 1874., mentre que els Susseus padrespares, Alfredo Sarano yi Diana Hadjes, amboseren erantots originariosdos deoriginaris d'[[Aydin]], tambiéntambé ena TurquíaTurquia. SuTot padrei vivióque enel seu pare va viure a [[RodasRodes]] hastafins el 1925, mientrasi sula madreseva residiómare ena [[Esmirna]] hastafins el 1938, cuandodesprés emigraronvan emigrar tots dos a ItaliaItàlia, casándoseon yes residiendovan encasar [[Milán]]aquest enmateix eseany mismoi añoes van instal·lar a la ciutat de [[Milà]]. DuranteDurant la [[SegundaSegona Guerra Mundial]], la familiafamília sees escondiórefugià ena lasles montañasmuntanyes italianas,italianes per huyendofugir de la persecuciónpersecució Nazi[[nazi]]. AlfredoEl Sarano,pare sude padre,Matilda fuehavia elestat SecretarioSecretari de la ComunidadComunitat JudíaJueva de MilánMilà desdedes del 1945 hastafins el 1969.<ref name="amiga">[http://www.sephardicstudies.org/sarano.html Friend of the Foundation: Matilda Koen-Sarano]</ref> Matilda sees casócasà conamb Aaron Koen yi la parejaparella hizofeu la seva [[aliyáaliyà]] enel 1960.<ref>[http://www.radiosefarad.com/la-guisendera-de-matilda-koen-sarano-en-judeoespanol-desde-el-cidicsef-de-buenos-aires/ “La guisendera” de Matilda Koen Sarano, en judeoespañoljudeocastellà, desdedes eldel CIDICSEF de Buenos Aires]. [[Radio Sefarad]]</ref>
