Cultura tibetana: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Referències capítol influències |
galeria arquitectura tibetana |
||
Línia 2:
La civilització [[Tibet|tibetana]], impregnada pel [[budisme tibetà]], una forma diferent de [[Vajrayana]], està dotada d'una [[cultura]] rica i variada.
El Tibet va desenvolupar una cultura diferenciada a causa de les seves [[Geografia del Tibet|condicions geogràfiques]] i climàtiques que l'ha portat a una forta dependència del [[Pastor (ofici)|pastoralisme]]. Tot i que està influenciada per cultures veïnes de la Xina, l'Índia i el [[Nepal]], la llunyania i la inaccessibilitat de la [[Himalaies|regió de l'Himàlaia]] han conservat diferents influències locals i han estimulat el desenvolupament de la seva cultura diferent.
El [[budisme tibetà]] ha exercit una influència especialment forta en la cultura tibetà des de la seva introducció al segle VII. Els missioners budistes que venien principalment de les regions limítrofes van introduir arts i costums de l'Índia i la Xina. L'art, la literatura i la música contenen elements de les creences budistes predominants, i el mateix budisme ha adoptat una forma única al Tibet, influenciat per la tradició [[Bon (religió tibetana)|Bön]] i altres creences locals.
Diversos treballs sobre astronomia, astrologia i medicina van ser traduïts del [[sànscrit]] i del [[xinès clàssic]]. Els desenvolupaments de la civilització han vingut de la Xina, entre moltes altres habilitats importades, principalment en la seva [[Cuina tibetana|cuina]]: l'elaboració de mantega, formatge, cervesa d'ordi, ceràmica, molins d'aigua i la beguda nacional, el te de mantega que afavoreixen la supervivència en les seves elevades altituds.[[Fitxer:Bundesarchiv_Bild_135-S-16-12-19,_Tibetexpedition,_Mönche_blasen_Tuben.jpg|dreta|miniatura|Monjos [[Gelug|gelugpa]] utilitzant [[Dungchen|dungchens]], enfront del [[Palau de Potala|palau del Potala]]]]
== Influències de Xina i d'Índia sobre la cultura tibetana ==
Linha 75 ⟶ 80:
Potala va ser malmès durant la revolta de 1959, però es beneficia des de 1961 d'una forta protecció del patrimoni nacional de l'Estat xinès, gràcies a la qual va escapar del vandalisme durant la [[Revolució Cultural]] <ref>[http://zt.tibet.cn/tibetzt/bdlg/index-ch.htm 布达拉宫 Le Palais du Potala] 1959年以后，中共中央和国务院十分重视布达拉宫的维修及保护，除常年拨给专门维修经费外</ref> , <ref>[http://news.sina.com.cn/c/2005-09-01/21527655668.shtml 1961年，布达拉宫发生了一个巨大变化，那一年，布达拉宫和大昭寺、甘丹寺等八项古迹一起被列为国家重点文物保护单位]</ref> , <ref>[http://french.peopledaily.com.cn/pmec/Budalagong1.htm Le Palais du Potala à Lhasa]. En 1961, il a été inscrit sur la liste de la protection d'État, et en 1989, l'État a affecté une grosse somme d'argent pour le remettre en état. En 1994, il a été inscrit sur la liste du Patrimoine culturel du monde.</ref> , <ref>[http://www.voyagesaventures.com/voyages/Asie/Potala.htm Le Potala] ; Le Potala, qui fut épargné par les pillages lors de la révolution culturelle, est aujourd'hui musée national.</ref> . El Palau Potala va ser inscrit a la [[Patrimoni de la Humanitat|Llista del Patrimoni Mundial de la UNESCO]] l'any 1994, el Temple [[Jokhang]] i el [[Norbulingka]], l'antiga residència d'estiu dels Dalai Llamas, van ser admesos a la llista com a extensió del seus espais.
<gallery mode="packed" heights="88px" caption="Arquitectura monsàtica tibetana">
Fitxer:Rongbuk Monastery3.jpg|[[Monestir de Rongbuk]]
Fitxer:Tashilhunpo Monastery, Shigatse.JPG|[[Monestir Tashi Lhunpo]] reflecteix lestil en el qual trobem la influència de l'antiga arquitectura mongola
Fitxer:Lhasa Potala.jpg|[[Palau de Potala]]
Fitxer:IMG 1206 Lhasa Potala.jpg|Oficines del Dalai Lama al Palau de Potala
Fitxer:Palcho Monastery.jpg|[[Monestir de Palcho]]
Fitxer:Jokhang-1235.jpg|Sostre de [[Jokhang]]
Fitxer:Jokhang18.JPG|Diseny de Pillar
</gallery>
<gallery mode="packed" heights="88px" caption="Detalls de l'arquitectura tibetana">
Fitxer:Drepung Monastery stairway.jpg|Escala del [[Monestir Drepung]]
Fitxer:Tibet-5547 (2212988542).jpg|Entranda
Fitxer:Jokhang - Jarvis-2.jpg|Pati del santuari
Fitxer:Tibet - Flickr - Jarvis-17.jpg|Lleó guardià a terra
Fitxer:Tibet - Flickr - Jarvis-14.jpg|Lleó guardià al sostre
Fitxer:Tibet-5288b (2628147245).jpg|Entranda
Fitxer:Tibet-5524 (2213158958).jpg|Finestres
Fitxer:Guishan Temple.jpg|[[Temple de Guishan]]
Fitxer:Tibet - Flickr - Jarvis-19.jpg|[[Roda de pregària]]
</gallery>
== Música ==
[[Fitxer:Ladakhmusic.jpg|dreta|miniatura| Músics als carrers de [[Ladakh]] al nord de l' [[Índia]]]]
Linha 159 ⟶ 185:
== Llengües ==
[[Fitxer:Mani_mantra.svg|dreta|miniatura| "Om mani padme hum" en tibetà.]]
La [[Tibetà|llengua tibetàna]] es parla en una varietat de dialectes a totes les parts de l'àrea habitada per tibetà, que cobreix 1/2 milió de milles quadrades. Alguns d'aquests dialectes són tonals com la [[Xinès|llengua xinesa]], mentre que altres es mantenen no tonals. Històricament el Tibet es va dividir en tres províncies culturals anomenades [[U-Tsang]], [[Kham]] i [[Amdo]]. Cadascuna d'aquestes tres províncies ha desenvolupat el seu propi dialecte del tibetà. El més parlat és el dialecte de Lhasa, també anomenat [[Tibetà|tibetà estàndard]], que es parla al Tibet central i també a l'exili per la majoria dels tibetans. A Kham es parla el dialecte [[tibetà Kham]] i a Amdo el dialecte [[tibetà Amdo]]. Els dialectes tibetans estan subjectes a les [[llengües tibètiques]] que formen part de les [[llengües tibetobirmanes]]. El tibetà modern deriva del [[tibetà clàssic]], que és la norma escrita, i del [[tibetà antic]]. La llengua oficial de Bhutan, el [[dzongkha]], també està estretament relacionada amb el tibetà.
Les llengües que es parlen més al Tibet són el [[Geman Deng]], [[Groma]] i el [[Tibetà]].
== Roba ==
[[Fitxer:People of Tibet46.jpg|miniatura|Nens amb roba tradicional al Tibet]]
Els tibetans tendeixen a ser conservadors en el seu vestit i, tot i que alguns han començat a portar roba occidental, els estils tradicionals encara abunden. Les dones porten vestits embolcallats de color fosc sobre una brusa i un davantal de llana teixit de ratlles de colors, anomenat ''pangden'', que indica que està casada. Tant els homes com les dones porten mànigues llargues fins i tot als mesos d'estiu.<ref name=":0">{{Ref-llibre|títol=Tibetan Marches|url=http://archive.org/details/tibetanmarches008527mbp|editorial=Rupert Hart Davis|data=1955|cognom=Andre Migon|pàgines=84-86}}</ref>
A excepció dels lames que s'afaiten el cap, els tibetans porten els cabells llargs o amb una trena enrotllada al cap que s'adornat amb un patró de trenes menors que fan que tot sembli una mena de corona. Sovint porten un enorme barret cònic de [[feltre]], que varia de forma segons el barri d'on provenen. De vegades el seu cim suporta un barret de morter de la qual penja un gruixut serrell de llana. A l'orella esquerra porten un anell de plata decorat amb un enorme ornament de [[Coralls|corall]] o [[Turquesa (mineral)|turquesa]]. El seu vestit no és elaborat. Normalment consisteix només en una [[chuba]], una [[túnica]] llarga i àmplia amb mànigues amples i allargades que pengen gairebé a terra. Aquesta està atrapada a la cintura per una faixa de llana, de manera que les seves faldilles arriben només als [[Genoll|genolls]] i els seus plecs superiors formen una enorme butxaca circular al voltant del pit de qui la porta. Això s'anomena ampa.<ref name=":0" />
Compten amb una àmplia gamma d'estris: un bol per menjar, una bossa de [[tsampa]] i altres estris. Moltes chubes estan fetes de llana, ja sigui la llana grisa que filen a [[Sichuan]] o les càlides i suaus de Lhasa, tenyides d'un vermell fosc ric. Els [[Nòmada|nòmades]], en canvi, porten generalment una chuba de pell d'ovella, cosida a mà i adobada cruament en mantega, amb el velló per dins. Els tibetans de la ciutat són comerciants en la seva majoria, complementen aquesta peça amb butxaques de cotó o llana i una samarreta interior de cotó o seda amb mànigues llargues. Els nòmades normalment no porten res a sota, encara que a l'hivern de vegades es posen trossos de pells d'ovella. Els tibetans gairebé mai s'aixequen els seus chubes sobre el pit.També tenen els peus nus dins de les seves grans botes altes.<ref name=":0" />
== Catifes tibetanes ==
| |||