Familiar (automòbil): diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació Etiquetes: editor visual Edita des de mòbil Edició web per a mòbils |
Funció de suggeriments d'enllaç: 3 enllaços afegits. Etiquetes: editor visual Edita des de mòbil Edició web per a mòbils Newcomer task Suggested: add links |
||
Línia 3:
''' Familiar ''' o '''brec''' és un tipus de [[carrosseria]] utilitzada en [[automòbil de turisme|automòbils de turisme]].<ref>{{GDLC|cotxe familiar}}</ref><ref>{{GEC|0085988|brec}}</ref>
És una carrosseria de dos volums simples en què l'accés al maleter és una cinquena porta<ref>[http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/Cerca/ «Familiar»], ''[[Termcat]]''</ref> amb [[vidre]] de manera que els familiars amb dues portes laterals es denominen «tres portes» i els models amb quatre portes laterals són «cinc portes».
== Diferències amb altres carrosseries ==
Línia 12:
== Altres denominacions ==
Hi ha diversos sinònims de familiar, la majoria són préstecs lingüístics d'altres idiomes, molts dels quals són utilitzats per fabricants: ''breack,'' ''station wagon'' de l'anglès, ''tourer'' o ''combi'' de l'alemany. Variant castellanes són ''rossa'', ''ranchera'' (comú a [[Espanya]]), ''vagoneta'' o ''guayín'' a [[Mèxic]], independentment de la seva mida, i ''rural'' ([[Argentina]], principalment).
== Referències ==
| |||