Diferència entre revisions de la pàgina «Viquipèdia:La taverna/Novetats/Arxius/2015/04»

:::: A can ES tenen una [http://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Top%C3%B3nimos política vers els Topònims], nosaltres també la tenim a [[Viquipèdia:Anomenar_pàgines]], son en el fons pastadetes: prioritzar l'us de la llengua pròpia de la wiki en qüestió emprant els exònims propis d'aquesta, Fins aquí tot es perfectament respectable i coherent. Altra cosa es que es perverteixi la norma i s'emprin traduccions en lloc d'exònims ... (si es el cas: la política a can ES especifica obres de referencia on es pot cercar si es realment un exònim o no...) --[[Usuari:Mafoso|Marc]] ([[Usuari Discussió:Mafoso|Mani'm?]]) 08:41, 1 abr 2009 (CEST)
:::::Jo és just el que els demano. Qualsevol article que posin amb un suposat exònim, que el justifiquin. Si no, que no posin per defecte en el nom original en català. --[[Special:Contributions/81.38.183.196|81.38.183.196]] ([[User talk:81.38.183.196|discussió]]) 13:21, 1 abr 2009 (CEST)
::::::Ho faré curt donat que s'hauria de parlar a la viqui en castellà, no ací. Voràs, la major part dels noms de llocs no porten una referència que els acompanye (mal, pero així és, i ho és a totes les viquis). Per exemple, ací Conca o Terol no porten cap referència del seu nom en català. Això no és cap excusa, però sí que vull fer vore que de vegades cal emprar el sentit comú. No cal anar posant requeriments de referències quan una cerca al google mostra de seguida resultats amb eixe us. Als casos que mostres, una cerca a google mostren resultats a webs bén diferents que demostren que en castellà es diuen així. I ja deixe el tema que no és el lloc. --[[User:Millars|Millars]] ([[User Talk:Millars|discussió]]) 00:12, 3 abr 2009 (CEST)ç
:::::::No pensava tornar-hi, però és que justament allí tu eres dels qui afirmaven que no es podien justificar noms per l'ús comú o, pitjor encara, fent una cerca per internet. Si fos tan fàcil com dius, aplicant el sentit comú ja hauríeu passat de San Baudilio de Llobregat a Sant Boi de Llobregat... --[[Special:Contributions/81.38.183.196|81.38.183.196]] ([[User talk:81.38.183.196|discussió]]) 22:15, 3 abr 2009 (CEST)
Per què esteu discutint a la cawiki problemes de l'eswiki? Si hi ha qualsevol problema amb un topònim en castellà, teniu dues possibilitats: 1) li fiqueu [[:es:Plantilla:Cita requerida]] i au, o 2) busqueu la referència en castellà que confirmi la correcta escriptura en castellà del topònim, i la fiqueu. [[User:Ferbr1|Ferbr1]] ([[User Talk:Ferbr1|discussió]]) 09:31, 3 abr 2009 (CEST)
:Gràcies pel suggeriment de la "cita requerida", perquè demanant-ho a la discussió ningú no en fot cas. --[[Special:Contributions/81.38.183.196|81.38.183.196]] ([[User talk:81.38.183.196|discussió]]) 22:15, 3 abr 2009 (CEST)
 
= '''''Tauler d'abril''''' =
Usuari anònim