Valencià alacantí: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
|||
Línia 15:
* L'ús de l'adverbi de lloc ''aquí'' és molt estés en comptes del valencià general ''ací'' per al 1r grau de distància i existeix el demostratiu ''astò'' que ha substituït al general i normatiu "açò".
* La -r final s'elidix molt sovint.
* Existeix un grau bastant alt de castellanismes, més que la resta de subdialectes: ''llimpiar'' per netejar, "mansana" per poma, ''sacar'' per traure, ''assul'' per blau, ''niebla'' per boira, ''mueble'' per moble, etc.
* Per contra d'aquestos castellanismes, a la Vall del Vinalopó (incloses Elx, Guardamar i Santa Pola) es conserven els adverbis "abans", "ans" i "denans" substituïts a la resta del valencià pel castellanisme ''antes''. També s'hi conserva l'adverbi "dintre" alternat amb "dins", així com la preposició clàssica "devers" articulada [de'ves].
* Com al [[valencià castellonenc]] i el [[valencià de transició]], existeix la palatització del grup "tz": setze ['sedze] > ['seddʒe], però per contra dels altres parlars, quan es fa aquesta palatització, hi ha una geminació que fa distingible "setze" {{IPA|['seddʒe]}} a "setge" {{IPA|['sedʒe]}}.
| |||