Revisió del 14:21, 1 des 2009 modifica Catgirl (discussió \| contribucions) Autopatrullats 22.074 edits Cap resum de modificació ← Edició anterior		Revisió del 14:57, 1 des 2009 modifica desfés Catgirl (discussió \| contribucions) Autopatrullats 22.074 edits Cap resum de modificació Edició següent →
Línia 27: La Província de Hómiel està dividida en 21 [[districte]]s ([[raion]]s), 278 [[selsoviets]], 17 ciutats, i 8 municipis. === Ciutats i pobles === Algunes ciutats i pobles del [[vóblasts]], en ordre de població d'acord amb el cens de l'any (?), i amb el nom [[transcrit]] al català, i també en bielorús (amb accent afegit per indicar la síl·laba tònica), en rus i en el sistema de lletres latines o "Latsinka" establert pels bielorussos mateixos: * [[Hómiel]] ([[bielorús]]: Го́мель; [[rus]] Гомель ) - 481,200 * [[~~Mazyr~~Hómiel]] ([[bielorús]]: ~~Мазы́р~~Го́мель; [[rus]] ~~Мо́зырь~~Гомель ) - ~~111,800~~481.200 * [[~~Jlobin~~Mazyr]] ([[bielorús]]: ~~Жло́бін~~Мазы́р; [[rus]] ~~Жло́бин;~~Мо́зырь ~~[[Łacinka]]:~~) ~~Žłobin)~~- ~~72,~~111.800 * [[Jlobin]] ([[bielorús]]: Жло́бін; [[rus]] Жло́бин; [[Łacinka]] o [[Latsinka]]: Žłobin)- 72.800 * [[Svietlahorsk]] ([[bielorús]]: Светлаго́рск; [[rus]][[Fitxer:Ltspkr.png]] [[Media:RU-Svetlogorsk.ogg\|Светлого́рск]] ; [[Łacinka]]: Śvietłahorsk, fins [[1961]]: Šaciłki)- 71,.700 * [[Rétxytsa]] ([[bielorús]]: Рэ́чыца, [[rus]] Ре́чица; [[Łacinka]]: Rečyca) - 66,.200 * [[Kalínkavitxy]] ([[bielorús]]: Калі́нкавічы; [[Łacinka]]: Kalinkavičy) - 37,.900 * [[Rahatxou]] ([[bielorús]]: Рагачоў; [[rus]]: Рогачёв; [[Łacinka]]: Rahačoŭ) - 34,.700 * [[Dóbruix]] ([[bielorús]]: До́бруш; [[Łacinka]]: Dobruš) - 19,.300 * [[Jýtkavitxy]]([[bielorús]]: Жы́ткавічы; [[Łacinka]]: Žytkavičy) [- 16,.900 * [[Khóiniki]], també Khvàiniki ([[bielorús]]: Хо́йнікі, també Хва́йнікі; [[rus]]: Хойники; [[Łacinka]]: Chojniki) - 14,.200 * [[Piétrykau]], també Piétrykavitxy ([[bielorús]]: Пе́трыкаў, també Пе́трыкавічы; [[rus]]: Петриков; [[Łacinka]]: Pietrykaŭ) - 10,.800 * [[Ielsk]] ([[bielorús]]: Ельск; [[rus]] Ельск ) - 10,.000 * [[Buda-Kaixaliova]] ([[bielorús]]: Буда-Кашалёва; [[rus]] Буда-Кошелёво; [[Łacinka]]: Buda-Kašalova) - 9,.500 * [[Naróulia]] ([[bielorús]]: Наро́ўля; [[rus]] Наровля ; [[Łacinka]]: Naroŭla) - 8.200 * [[Vietka]] ( [[bielorús]]: Ветка; [[rus]] Бетка; [[Łacinka]]: Vietka) - 7,800 * [[Txatxersk]] ([[bielorús]]: Чачэ́рск; [[rus]]: Чечерск; [[Łacinka]]: Čačersk) - 7,.700 * [[Vassiliévitxy]] ([[bielorús]]: Васіле́вічы) - 4,500 * [[~~Turau~~Brahin]] ([[bielorús]]: Бра́гін) - 3.700 * [[Túrau]] ([[bielorús]]: Ту́раў; [[rus]]: Ту́ров; [[Łacinka]]: Turaŭ; [[polonès]]: Turów) - 3,.200 == Enllaços ==

Província de Hòmiel: diferència entre les revisions