|
[[Fitxer:Babrujskcathedral.jpg|thumb|250px|La catedral ortodoxa de Sant Miquel de '''Babruisk''', reconstruïda entre el 2006 i el 2009]]
'''Babruysk''' o '''Babruisk''' (en [[bielorús]]:, Бабруйск,) Babrujsk;o '''Bobruisk''' (en [[rus]]:, Бобруйск) és una ciutat ende la [[província de [[MaguiliouMahiliou]] a [[Bielorússia]], sobre el riu Bereziná[[Berèzina]].
És una gran ciutat adins Bielorússiael seu país, amb una població de 227.000 persones (2000). El nom Babruyskde Babruisk prové probablement de la paraula bielorussa ''babyorbabior'' bielorussa: (бабёр): ([[castor]], pels que solien habitar en el BerezináBerèzina.
No obstant això, els castors en la zona han estatforen gairebé eliminats a la fi del [[segle XIX]] a causa de la caça i la contaminació.
BabruyskBabruisk ocupa una àrea de 66 quilòmetres quadrats, i comprèn més de 450 carrers, la longitud dels quals s'estén per més de 430 km.
BabruyskEstà estàsituada situat ena l'encreuament de les vies fèrries de Asipovichyd'[[Asipóvitxi]], Zhlobin,[[Jlobin]] Kastrychnitskii [[Kastrítxnitski]] i les carreteres a [[Minsk]], Gòmel[[Hómiel]], Maguiliou[[Mahiliou]], Kalinnkavichy[[Kalínkavitxi]], [[Slutsk,]] i Ragachou[[Rahatxou]].
Té la major serradora de Bielorússia, i és també coneguda per la seva indústria [[química]] i la maquinària.
L'any 2003, hi havia 34 escoles públiques ena BabruyskBabruisk, amb més de 34.000 alumnes. També hi ha tres escoles especialitzades en [[música]], [[dansa]] i [[arts visuals]]. A més, hi ha una escola de medicina i nombroses escoles tècniques professionals.
== Galeria ==
<center><gallery>
Imatge:BabrujskcathedralBabruysk fortress 1811.jpg|CatedralLa fortalesa de BabruyskBabruisk el 1811
Imatge:Babruysk fortress 1811.jpg|Fortalesa de Babruysk en 1811
Imatge:Bobrujsk old library BY.jpg|L'antic edifici de la biblioteca
Imatge:Bobruisk city sign1 BY.jpg|L'autopista de Minsk
Imatge:Bobruisk cityhall and Lenin BY.jpg|Ajuntament de BabruyskBabruisk i monument a [[Lenin .]]▼Imatge:Bobrujsk church2a BY.jpg|La nova (2009) Catedral ortodoxa de San Miguel
Imatge:Bobrujsk market hall front in winter BY.jpg| VistaCentre frontal del centre esportiud'esports▼▲Imatge:Bobruisk cityhall and Lenin BY.jpg|Ajuntament de Babruysk i monument a Lenin.
▲Imatge:Bobrujsk market hall front in winter BY.jpg|Vista frontal del centre esportiu
Imatge:Bobruisk city statue2 BY.jpg|Tanc soviètic que commemora l'alliberament de la ciutat dels nazis
Imatge:Bobrujsk railway station1 BY.jpg|Estació ferroviària de Babruysk.Babruisk
Imatge:Bobruisk city view1 BY.jpg|Diumenge per la tarda des dels carrersCarrer del centre de Babruysk.Babruisk
</gallery></center>
== Enllaços externs ==
* [http://www.bobruisk.by/ ''paginaPàgina oficial''] {{ru}}
* [http://radzima.org/pub/miesta.php?lang=en&miesta_id1=mabababr Radzima.org] {{be}} {{pl}} {{ru}} {{en}}
* [http://globus.tut.by/bobrujsk/index.htm Imatges de Babruisk] {{ru}}
| 