Tractat de Schwedt: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Traducció|en|Treaty of Schwedt}}
The '''Treaty of Schwedt''' was concluded on 6 October 1713, during the [[Great Northern War]], between the [[Tsardom of Russia]] and [[Brandenburg-Prussia]] in [[Schwedt]].<ref name=Gross186>{{cite book|last=Groß|first=Reiner|title=Die Wettiner|publisher=Kohlhammer |date=2007|series=Kohlhammer Urban Taschenbücher|volume=621|isbn=3170189468|language=German|page=186}}</ref> Brandenburg-Prussia was promised southern [[Swedish Pomerania]] up to the [[Peene]] river, which had just been conquered by Russia.<ref name=Oakley119>{{cite book|last=Oakley|first=Steward|title=War and peace in the Baltic, 1560-1790|publisher=Routledge|location=Abingdon - New York|date=1992|series=War in Context|isbn=0415024722|page=119}}</ref> In turn, Brandenburg-Prussia accepted Russia's annexation of Swedish [[Ingria]], [[Swedish Estonia|Estonia]] and [[Karelia]], and agreed to pay 400,000 [[thaler]]s to Russia.<ref name=Oakley119/> Southern Swedish Pomerania was to be administered by Brandenburg-Prussia until a definite ruling in a peace treaty was reached.<ref name=Gross186/>
{{Infotaula tractat
| name = Tractat de Schwedt
Linha 24 ⟶ 22:
}}
 
El '''Tractat de Schwedt''' fou conclòs el 6 d'octubre de 1713, durant la [[Gran Guerra del Nord]], entre el [[Tsarat Rus]] i [[Brandenburg-PrussiaPrússia]] a [[Schwedt]].<Ref name=Gross186>{{Ref-llibre|cognom = Groß|nom = Reiner|títol = Die Wettiner|editorial = Kohlhammer |date = 2007|series = Kohlhammer Urban Taschenbücher|volume = 621|isbn = 3170189468|language = German|page = 186}}</ref>Prussia deA Brandenburg-Prússia erase promèsli SWEDISHprometé POMERANIAla del[[Pomerània sudSueca]] fins al riu de [[Peene]], que acabava de ser conqueritconquerida per Rússia.<Ref name=Oakley119>{{Ref-llibre|cognom = Oakley|nom = Steward|títol = War and peace in the Baltic, 1560-1790|editorial = Routledge|lloc = Abingdon - Nova York|date = 1992|series = War in Context|isbn = 0415024722|page = 119}}</ref> A canvi, Prussia de Brandenburg-Prússia acceptava l'annexió dea Rússia de Swedish l'[[IngriaÍngria Sueca]], l'[[Estònia Sueca|Estònia Sueca]] i [[Carèlia|Karelia]], i acceptava pagar 400.000 [[tàler|thalers]] de,000s a Rússia.<Ref name=Oakley119/> SwedishEl Pomeraniasud delde sudla eraPomerània Sueca havia de ser administrat per Prussia de Brandenburg-Prússia fins que s'arribavaarribés a establir un governargovern definitiu en un tractat de pau.<Ref name=Gross186/>
 
 
 
 
 
== Referències ==