Fòrums Imperials: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
→‎Foro di Augusto [[2 a.C.]]: un altre trosset traduït...
Línia 21:
També en aquest cas la construcció del complex es va fer amb finalitats propagandístiques i tota la seva decoració celebra la nova edat d'or que s'inaugura amb el principat d'[[August]].
 
==El [[TempioTemple de dellala PacePau]] ([[75]] d.C.dC)==
Sota el mandat de l'emperador [[Vespasià]] es va construir una altra gran plaça, separada del [[Fòrum d'August]] i del de Cèsar per la via de l'Argilet, que comunicava el Fòrum Romà amb la [[Suburra]], i més desplaçada cap al turó de la [[Vèlia]] (en direcció al [[Coliseu]]). Aquest complex no es va considerar mai com un dels Fòrums Imperials sinó fins a època tardana, i de fet encara avui dia és conegut amb el nom de [[Temple de la Pau]].
 
Fins i tot la forma era diferent: es tractava d'un vast quadrilàter porticat, amb el temple inserit al pòrtic del costat del fons. L'àrea central, a més, no estava coberta de lloses sinó que tenia l'aparença d'un jardí, amb estanys i basaments per a estàtues, que en feien un veritable museu a l'aire lliure.
Sotto l'imperatore [[Vespasiano]] venne costruita un'altra grande piazza, separata dal [[Foro di Augusto]] e da quello di Cesare dalla via dell'Argileto, che metteva in comunicazione il Foro Romano con la [[Suburra]], e più spostata verso la [[Velia (colle)|Velia]] (in direzione del Colosseo). Questo complesso non fu considerato in origine come uno dei Fori Imperiali, se non in epoca tarda, ed è infatti conosciuto con il nome di [[Tempio della Pace]].
 
El monument fou edificat per commemorar la conquesta de [[Jerusalem]]. En una de les aules que s'obrien al fons dels pòrtics s'hi va col·locar la ''[[Forma Urbis Severiana]]'', el plànol marmori de l'[[antiga Roma]], traçat en [[Septimi Sever|època severiana]] (al començament del [[segle III]] dC) sobre lloses de marbre que en recobrien les parets i que ha arribat parcialment fins als nostres dies.
Anche la forma era differente: si trattava di un vasto quadrilatero circondato da portici, con il tempio inserito nel portico del lato di fondo. L'area centrale inoltre non era lastricata come una piazza, ma sistemata a giardino, con vasche d'acqua e basamenti per statue, che ne facevano un vero e proprio museo all'aperto.
 
Il monumento era stato edificato come celebrazione dopo la conquista di Gerusalemme. In una delle aule che si aprivano sul fondo dei portici fu affissa la ''[[Forma Urbis Severiana]]'', la pianta marmorea di Roma antica, tracciata in epoca severiana (inizi del [[III secolo]] d.C.) su lastre di marmo che ne rivestivano la parete, giunta parzialmente fino a noi.
 
==Foro di Nerva o Foro Transitorio [[98]] d.C. ==