Junsi: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Línia 40:
 
===Servint a l'oficina del canceller===
Després del seu retorn a Shu, Zhang va ser fetnomenat per Zhuge com un Assessor de l'Exèrcit per Zhuge. Al mateix temps, va ser contractat com a personal de l'oficina del canceller, i també en fou fet AssistantFuncionari OfficerAdjunt del Quarter General (署丞相府事,領益州治中從事). HeEs becameva Colonelconvertir Whoen ShootsCoronel atque aDispara Sounden andun theSo Chiefi ClerkOficial ofMajor de Zhuge whenque theaquest latterúltim startedva hiscomençar l'[[ZhugeExpedicions Liang'sdel NorthernNord Expeditionsde Zhuge Liang|NorthernExpedició del ExpeditionNord]].{{Inacabat}} He did not serve in the front-line, instead he worked for Zhuge in the capital to articulate communication between the imperial agency and chancellor's office. It's recorded Zhuge wanted everything, big and small, be reviewed by him first, so Zhang traveled North to Hanzhong to ask Zhuge's opinion on a central political issue. During Zhang's departure, there were several hundred people to bid him farewell, and horse-carts parked everywhere on Chengdu's main street.
{{Inacabat}}
Després del seu retorn a Shu, Zhang va ser fet un Assessor de l'Exèrcit per Zhuge. Al mateix temps, va ser contractat com a personal de l'oficina del canceller, i també en fou fet Assistant Officer del Quarter General (署丞相府事,領益州治中從事). He became Colonel Who Shoots at a Sound and the Chief Clerk of Zhuge when the latter started his [[Zhuge Liang's Northern Expeditions|Northern Expedition]]. He did not serve in the front-line, instead he worked for Zhuge in the capital to articulate communication between the imperial agency and chancellor's office. It's recorded Zhuge wanted everything, big and small, be reviewed by him first, so Zhang traveled North to Hanzhong to ask Zhuge's opinion on a central political issue. During Zhang's departure, there were several hundred people to bid him farewell, and horse-carts parked everywhere on Chengdu's main street.
 
Durant la seva vida tardana, Zhang n'ascendí a la posició de General que Assisteix Han, però es va mantenir com a membre de l'oficina de personal de Zhuge. Ell va transir en el 230 EC, a una edat superior als 63 anys. El fill i el germà menor de Zhang van passar a servir a l'Estat de Shu.