Diferència entre revisions de la pàgina «I Walk the Line»

1.378 octets eliminats ,  fa 9 anys
cap resum d'edició
}}
 
"'''I Walk the Line'''" és una cançó escrita per [[Johnny Cash]] i enregistrada el 1956. La tocava amb l'ajuda de Marshall Grant i Luther Perkins, dos mecànics que el seu germà li va presentar després de llicenciar-se de les Forces Aèries. Cash i la seva muller, Vivian estaven vivint a Memphis, Tennessee a l'època. Cash era el líder del grup i va presentar als altres membres [[Sam Phillips]] de [[Sun Records]]. El 1955 començaven a enregistrar sota l'etiqueta de [[Sun Records]]. Després de tres intents amb índexs d’audiència moderats, "I Walk the Line" es va convertir en un hit número u al [[Billboard charts|Billboard]]. El single romania al [[Billboard charts|Billboard]] durant més de 43 setmanes, i se’n venien sobre 2 milions de còpies.<Ref>Cash Johnny - Biografia." Cmt.com. Mtv Networks. Web. http://www.cmt.com/artists/az/cash_johnny/bio.jhtml| Consulta 2010-07-11 </ref>.
{{listen|filename=WalktheLine.ogg|title="I Walk the Line" excerpt|description=From the album ''[[With His Hot and Blue Guitar]]'' (1957)|format=[[Ogg]]}}
 
{{listen|filename=WalktheLine.ogg|title="I Walk the Line" excerpt|description=From the album ''[[With His Hot and Blue Guitar]]'' (1957)|format=[[Ogg]]}}
"'''I Walk the Line'''" és una cançó escrita per [[Johnny Cash]] i enregistrada el 1956. La tocava amb l'ajuda de Marshall Grant i Luther Perkins, dos mecànics que el seu germà li va presentar després de llicenciar-se de les Forces Aèries. Cash i la seva muller, Vivian estaven vivint a Memphis, Tennessee a l'època. Cash era el líder del grup i va presentar als altres membres [[Sam Phillips]] de [[Sun Records]]. El 1955 començaven a enregistrar sota l'etiqueta de [[Sun Records]]. Després de tres intents amb índexs d’audiència moderats, "I Walk the Line" es va convertir en un hit número u al [[Billboard charts|Billboard]]. El single romania al [[Billboard charts|Billboard]] durant més de 43 setmanes, i se’n venien sobre 2 milions de còpies.<Ref>Cash Johnny - Biografia." Cmt.com. Mtv Networks. Web. http://www.cmt.com/artists/az/cash_johnny/bio.jhtml| Consulta 2010-07-11 </ref>.
 
==Sò de fons de la cançó ==
La progressió d'acords és única perquè la cançó va ser inspirada per un accident al rebobinar cap enrere la reproducció de la guitarra en la gravadora de Cash, mentre ell estava en les Forces Aèries estacionades a Alemanya. Més tard, en una entrevista telefònica, en Cash va declarar: "Vaig escriure la cançó darrere de l'escenari una nit el 1956 a Gladewater, Texas. Jo estava recent casat en el moment, i suposo que va ser per devoció a la meva promesa."<ref>Horstman, Dorothy (1976). ''Sing Your Heart Out, Country Boy'', Country Music Foundation. p. 144.</ref> Després de l'escriptura de la cançó va tenir una discussió amb el seu company l’actor Carl Perkins, que el va encoratjar a adoptar "I Walk the Line" com a títol de la cançó. Cash havia previst originalment la cançó com una balada lenta, però el productor Sam Phillips preferia un arranjament més ràpid,<ref>[[Marshall Grant|Grant, Marshall]] (2006). ''I Was There When It Happened: My Life With Johnny Cash'', Cumberland House Publishing. p. 54.</ref> finalment Cash va tenir èxit al trobar el tempo adequat.
 
Una vegada que mentre realitzantinterpretant la cançó en el seu Tvprograma apareixende televisió, l'EfectiuCash va dir deiaa l'audiència, amb un somriure,: "La gent em pregunta per què semprefaig cantussejoun brunzit quancada siguivegada que canto aquesta cançó. És per aconseguir el meu to. ". El brunzirbrunzit era necessari desja que la cançó exigia que l'EfectiuCash canviés clausla clau unes quantes vegades mentre el cantavencantava.
Once while performing the song on his TV show, Cash told the audience, with a smile, "People ask me why I always hum whenever I sing this song. It's to get my pitch." The humming was necessary since the song required Cash to change keys several times while singing it.
 
La cançó s'enregistrava originalment ena [[EstudiSun De SolStudio]] el 2 d'abril, de 1956, i s'alliberavaes presentava l'1 de maig. Passava sis setmanes al primer lloc en les cartesllistes Juke BoxU.S. decountry paísJuke Box dels EUA aquell estiu, una setmana a les cartes dellistes Joquei de C&W i el número dos a les cartesllistes de Best Seller de C&W.<Ref>{{Ref-llibre|títol = The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition|cognom = Whitburn |nom = Joel |enllaçautor = Joel Whitburn |any = 2004 |editorial = Record Research |page = 74}}</ref>"JoI CaminarWalk lathe LíniaLine" creuadatambé iarribava arribadaal número dinou a les cartesllistes de música pop.<Ref>{{Ref-llibre|títol = The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition |cognom = Whitburn |nom = Joel |enllaçautorenllaç autor = Joel Whitburn |any = 2004 |editorial = Record Research |pagepàg = 110}} </ref>
Una vegada que mentre realitzant la cançó en el seu Tv apareixen, l'Efectiu deia l'audiència, amb un somriure, "La gent em pregunta per què sempre cantussejo quan sigui que canto aquesta cançó. És aconseguir el meu to." El brunzir era necessari des que la cançó exigia que l'Efectiu canviés claus unes quantes vegades mentre el cantaven.
 
 
 
The song was originally recorded at [[Sun Studio]] on April 2, 1956, and was released on May 1. It spent six weeks at the top spot on the U.S. country Juke Box charts that summer, one week on the C&W Jockey charts and number two on the C&W Best Seller charts.<ref>{{cite book |title= The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition|last=Whitburn |first=Joel |authorlink=Joel Whitburn |year=2004 |publisher=Record Research |page=74}}</ref> "I Walk the Line" crossed over and reached number nineteen on the pop music charts.<ref>{{cite book |title= The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition |last=Whitburn |first=Joel |authorlink=Joel Whitburn |year=2004 |publisher=Record Research |page=110}}</ref>
 
La cançó s'enregistrava originalment en [[Estudi De Sol]] el 2 d'abril, de 1956, i s'alliberava l'1 de maig. Passava sis setmanes al primer lloc en les cartes Juke Box de país dels EUA aquell estiu, una setmana a les cartes de Joquei de C&W i el número dos a les cartes de Best Seller de C&W.<Ref>{{Ref-llibre|títol = The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition|cognom = Whitburn |nom = Joel |enllaçautor = Joel Whitburn |any = 2004 |editorial = Record Research |page = 74}}</ref>"Jo Caminar la Línia" creuada i arribada número dinou a les cartes de música pop.<Ref>{{Ref-llibre|títol = The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition |cognom = Whitburn |nom = Joel |enllaçautor = Joel Whitburn |any = 2004 |editorial = Record Research |page = 110}} </ref>
 
 
In 2004, ''[[Rolling Stone]]'' ranked the song at #30 on their list of the [[Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time|500 Greatest Songs of All Time]].<ref>{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/news/story/11028260/the_rs_500_greatest_songs_of_all_time/1|title=The RS 500 Greatest Songs of All Time|publisher=RollingStone.com|accessdate=2007-06-02}}</ref>
 
El 2004 ''[[Rolling Stone|Pedra Rodadora]]'' classificatclassifica la cançó a #30 sobre la seva llista de les [[Llista de les 500 millors cançons de tots els temps segons Rolling Stone|500 Cançons Més Grans De Tot El Temps]].<Ref>{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/news/story/11028260/the_rs_500_greatest_songs_of_all_time/1|title=The RS 500 Greatest Songs of All Time|publisher=RollingStone.com|accessdate=2007-06-02}} </ref>
 
==Writing and Composition==
 
== Escriptura i Composició ==
 
 
 
The song is very simple and like most Cash songs, the lyrics tell more of a story than the music conveys. (''You've got a way to keep me on your side/You give me cause for love that I can't hide/For you I know I'd even try to turn the tide'').
Dax feia un [[World of Warcraft|Món Of Warcraft]] [[paròdia|parody]] d'aquesta cançó que Aggro anomenat és meu (La Cançó de Tanc).
 
== Posicions a les llistes ==
 
 
==Chart positions==
 
== posicions de Carta ==
{|class="wikitable sortable"
!align="left"|Chart (1957)
954

modificacions