Kabuki: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
Línia 1:
El '''kabuki''' ('''歌舞伎''') és una forma de teatre japonès tradicional. Els caràcters [[kanji]] individuals, llegits d'esquerra a dreta, signifiquen cantar (歌 ka), ballar (舞 bu), i habilitat (伎 ki). Sovint es tradueix kabuki com "l'art de cantar i ballar". Existeixen tanmateix, caràcters [[ateji]] que no reflecteixen l'etimologia actual, i que la paraula kabuki es creu que en realitat deriva del verb kabuku, que significa "inclinar-se" o "ser fora de l'ordinari", de manera que el significat de kabuki pot ser interpretat també com a teatre "experimental" o "estrany".
[[Fitxer:Scene of a kabuki performance.JPG|right|thumb|300px|Espectacle de kabuki. La pantalla de la dreta amaga els músics.]]