Bearn o La sala de les nines: diferència entre les revisions

S'han assenyalat les semblances de ''Bearn o La sala de les nines'' amb ''[[Il gattopardo]]'', del [[Sicília|sicilià]] [[Giuseppe Tomasi di Lampedusa]],<ref name = obituario/> dos anys posterior (es va publicar el 1958, després de la mort del seu autor), ja que ambdues novel·les se centren en el declivi de l'aristocràcia rural de l'Antic Règim.<Ref> [http://www.elpais.com/articulo/cultura/Porcel/_Baltasar/Rey/_Fernando/Villalonga/_Lloren/C7/Chavarri/_Jaime/Aparece/reedicion/Bearn/coincidir/adaptacion/cine/obra/Villalonga/elpepicul/19830324elpepicul_6/Tes "Apareix la reedició de Bearn per coincidir amb l'adaptació al cinema de l'obra de Villalonga"], ''El País'', 24 de març de 1983. Consultat el 24/04/2008.</Ref> Villalonga va conèixer i va estimar la novel·la de Lampedusa, que va traduir al català el 1962;<ref name = obituario/> tanmateix, donades les respectives dates de publicació de les novel·les, no és possible que la tingués present quan va escriure ''Bearn''. Ambdues novel·les representen una elegia al món dels aristòcrates conservadors però il·lustrats que veuen com el seu món s'acaba. Pel que fa a ''Bearn o La sala de les nines'', si la qualitat literària de l'obra és innegable, l'obra en sí, les diferents versions i fins i tot títols, poden donar lloc a interpretacions diverses. PerEn ageneral unsla opinió és que es tracta d'una crítica àcida a l'antic règim. I en part dóna les claus per entendre l'autoodi d'una determinada classe social mallorquina. Però per altres l'elegia té en el cas de ''Bearn'' un contingut reaccionari malgrat la multiplicitat de lectures que l'autor té cura d'introduir. En efecte el protagonista malgrat ser conscient de la decadència del seu món es creu en el deure de ser-li fidel. Un punt clau és que don Toni, l’alter ego de l’autor, justifica la dictadura amb el fals argument que és una fase necessària abans d’arribar a una societat millor. Com és sabut l’activitat de l’autor no va ser aliena a aquesta actitud. <ref>{{citar publicació |cognom=Aragay |nom=Ignasi | pàgines =pàg. 47|data=23 abril 2011 |article=Pla, Villalonga i l’arròs brut |publicació=[[Diari Ara]]|lloc=Barcelona |issn= | url= http://www.ara.cat/ara_premium/debat/Pla-Villalonga-larros-brut_0_467953272.html}}</ref>