Menorquí: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: it:Dialetto minorchino |
Cap resum de modificació |
||
Línia 8:
No tant resistent s'ha mostrat el sector occidental de l'illa amb la influència arribada des de Catalunya a Maó dels morfemes flexius ''-és'', ''-essis'', ''-essin''. Fa seixanta anys les primitives formes ''-às'', ''-assis'', ''-assin'' van ser subtituïdes a [[Ciutadella de Menorca|Ciutadella]].
En el tractament del grup àton ''ua'', el menorquí segueix l'exemple del [[mallorquí]] i elimina la darrera vocal, que també canvia per una "o" però
La ''i'' dèbil entre vocals es perd, tot i que en el pretèrit imperfet encara queda gent que deixa sentir la dita ''i'', pronunciant ''deia'', ''veia''... L'emmudiment de la ''ll'' també es dóna: ''gúə'' (''agulla''), ''véə'' (''vella''), ''fúə'' (''fulla''), ''uréə'' (''orella''), ''páə'' (''palla''). Aquest mateix fenomen es produeix a certes viles de Mallorca, especialment a [[Sóller]], [[Alcúdia]] i [[Capdepera]].
| |||