Revisió del 14:53, 21 març 2007 modifica Michelgl (discussió \| contribucions) 124 edits Cap resum de modificació ← Edició anterior		Revisió del 16:40, 21 març 2007 modifica desfés Enric (discussió \| contribucions) Autopatrullats, Reversors 54.969 edits traducció feta Edició següent →
Línia 1: '''Sant Tomàs de Fluvià''' és un nucli de població del municipi [[alt Empordà\|altempordanès]] de [[Torroella de Fluvià]], situat a l'est del terme i a un parell de quilòmetres al nord del [[Fluvià]], que l'any [[2005]] comptava amb 33 habitants censats. És la seu de l'antic priorat del mateix nom, del qual només en subsisteix l'església, ja que el [[claustre]] ha desaparegut. {{Traduint}}Petit hameau de Torroella de Fluvià, village de l’Alt Emporda situé au sud de Figueres, il abrite un ancien prieuré du même nom Le cloître ayant disparu, seule subsiste l’église...[[Imatge:Abs_tomasfluv.JPG\|right\|150px\|vue extérieure de l'abside]] [[Imatge:campanar_tomasfluv.JPG\|left\|100px\|façade]]▼ ~~Ce petit prieuré, méconnu, fut souvent confondu avec son voisin, le monastère de Sant Miquel de Fluvià .~~ Il fut créé, entre 1066 et1098, par le monastère Saint Victor de Marseille ; celui-ci s’était converti en un centre de réforme monastique de type grégorien et qui, par l’annexion de nombreux prieurés et abbayes, forma une sorte de congrégation de plus de trois cents maisons. Il fut occupé par un prieur et deux moines. La communauté se réduisit fin de XIV° S. Au XV° S le prieuré devint simple église paroissiale.[[Imatge:choeur_tomasfluv.JPG\|left\|125px\|vue du choeur et de la voûte]] Il s’agit d’un édifice d’une seule nef, d’un transept et de trois absides semi-circulaires outrepassées. La nef est couverte d’une voûte légèrement pointue et de chaque côté, on trouve un couple de grandes arcades en plein-cintre. Les bras du transept sont voûtés en quart de cercle. Aquest petit priorat, bastant desconegut, sovint ha estat confós amb el veí de [[Sant Miquel de Fluvià]]. Fou creat entre el [[1066]] i el [[1098]] pel monestir de Sant Víctor de [[Marsella]], que va esdevenir un centre de reforma monàstica de tipus gregorià que, amb l'annexió de nombrosos priorats i abadies, formà una mena de congregació de més de tres-centes cases. Fou ocupat per un prior i dos monjos; la comunitat es va reduir al final del [[segle XIV]]. Al [[segle XV]] el priorat es va convertir en simple església parroquial. A l’intérieur, les voûtes sont recouverte de fresques. La voûte de la nef comporte une série de peintures représentant successivement : l’entrée de Jésus à Jérusalem le dimanche des rameaux, la dernière cène, l’arrestation de Jésus, la crucifixion et la mise au sépulcre.Sur la voûte de l’abside centrale on peut voir une représentation du Christ entouré d’anges et d’archanges ainsi que des quatre évangélistes. L'església és un edifici [[romànic]] d'una sola [[nau (arquitectura)\|nau]], amb [[transsepte]] i tres [[absis]] semicirculars, un de principal i dos de més petits als costats. La nau és coberta per una [[volta (arquitectura)\|volta]] lleugerament apuntada, i a cada costat té dues grans arcades cegues de [[arc de mig punt\|mig punt]]. Els braços del transsepte tenen voltes de quart de cercle. A l’interior, les voltes són recobertes de frescos. La volta de la nau té una sèrie de pintures que representen successivament l’entrada de Jesús a Jerusalem el diumenge de Rams, el sant sopar, l'empresonament de Jesús, la crucifixió i les tres Maries davant el sepulcre. A la volta de l'absis central es pot veure una representació del Crist envoltat d'àngels i arcàngels i dels quatre evangelistes. ===Imatges de l'església de Sant Tomàs de Fluvià=== <gallery> Imatge:Abs_tomasfluv.JPG\|Capçalera ▲[[Imatge:campanar_tomasfluv.JPG\|~~left\|100px\|façade]]~~Façana Imatge:choeur_tomasfluv.JPG\|Vista de l'absis i la volta policromats </gallery> [[Categoria:Alt Empordà]]

Sant Tomàs de Fluvià: diferència entre les revisions