Godofreu I de Verdun: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari
Línia 1:
{{ Titre mis en forme .3. Traducció|fr|Godefroid {{ Ier}} de Verdun}} ..
{{Titre mis en forme|Godefroid {{Ier}} de Verdun}}
{{ sources .3. date=novembre 2009}} ..
 
((((( Godefroid I{{ er}} de Verdun ))))) , dit ((((( le Captif ))))) et aussi ((((( le Vieux ))))) , mort en 998 ou après <ref>. [http://fmg.ac/Projects/MedLands/Lotharingian % 20(Upper) % 20Nobility.htm#Godefroidied995B Sa généalogie sur le site Medieval Lands] </ref>. , fut comte de Bidgau et de Methingau en [[959]] , puis COMTE DE VERDUN de [[963]] à [[1002]]. Il fut également COMTE DE HAINAUT de [[974]] à [[998]]. Il était fils de Gozlin (Gozelon , Gothelon) , comte de BIDGAU et de Methingau , et d'Uda (Oda) de Metz , et le frère d'ADALBÉRON , l'ARCHEVÊQUE DE REIMS qui plaça HUGUES CAPET sur le trône de France. ..
{{Titre mis en forme|Godefroid {{Ier}} de Verdun}}
..
{{sources|date=novembre 2009}}
(==) Biographie (==) ..
 
Il fut toujours un fidèle des OTTONIENS , avec lesquels il était apparenté par sa grand-mère maternelle , Oda , fille d'OTTON {{ IER}} DE SAXE. ..
{{sources|date=novembre 2009}}
..
'''Godefroid I{{er}} de Verdun''', dit '''le Captif''' et aussi '''le Vieux''', mort en 998 ou après<ref>[http://fmg.ac/Projects/MedLands/LOTHARINGIAN%20(UPPER)%20NOBILITY.htm#Godefroidied995B Sa généalogie sur le site Medieval Lands]</ref>, fut comte de Bidgau et de Methingau en [[959]], puis [[Liste des comtes de Verdun|comte de Verdun]] de [[963]] à [[1002]]. Il fut également [[Liste des comtes de Hainaut|comte de Hainaut]] de [[974]] à [[998]]. Il était fils de Gozlin (Gozelon, Gothelon), comte de [[Bidgau]] et de Methingau, et d'Uda (Oda) de Metz, et le frère d'[[Adalbéron de Reims|Adalbéron]], l'[[Liste des archevêques de Reims|archevêque de Reims]] qui plaça [[Hugues Capet]] sur le trône de France.
En 960 ou avant , il apparaît comme comte de Verdun. Il possédait déjà de son père les comtés de Bidgau et de Methingau. En [[969]] , il obtient les marquisats d'Anvers et d'Ename , puis s'empare en [[973]] du comté de Hainaut avec ARNOULD DE VALENCIENNES , aux dépens de RÉGNIER IV. CHARLES DE BASSE-LOTHARINGIE , qui soutenait Régnier Iv leur livra bataille à Mons en [[976]] , et Godefroid y fut grièvement blessé et fait prisonnier. ..
 
..
'''Godefroid I{{er}} de Verdun''', diu '''el Captiu''' i també '''el Vell''', mort el 998 o després de <ref>. [http://fmg.ac/Projects/MedLands/Lotharingian% 20(Upper)% 20Nobility.htm#Godefroidied995B la Seva genealogia sobre l'indret Medieval Lands] </ref>. , va ser comte de Bidgau i de Methingau el [[959]], després [[Comtat de Verdun|Comte de verdun]] de [[963]] a [[1002]]. Va ser igualment [[Comte d'hainaut]] de [[974]] a [[998]]. Era fill de Gozlin (Gozelon, Gothelon), comte de [[Bidgau]] i de Methingau, i d'Uda (Oda) de Metz, i el germà d'[[Adalberó|Adalbéron]], l'[[Arquebisbe de reims]] que va col·locar [[Hug I de França|Hugues Capet]] sobre el tron de França.
Au côté de l'EMPEREUR GERMANIQUE OTTON II , il combat LOTHAIRE , ROI DE FRANCE , mais fut capturé près de Verdun en [[985]] et resta captif deux années. Ce fut HUGUES CAPET qui le libéra en [[987]] , la famille de Godefroid l'ayant soutenu face à CHARLES DE BASSE-LOTHARINGIE , le prétendant carolingien. En [[989]] , il est de nouveau fait prisonnier par HERBERT III , COMTE DE VERMANDOIS. ..
 
..
 
Il est libéré avant [[995]] , puisqu'à cette date , il participe au SYNODE de MOUSSON. En [[988]] , RÉGNIER IV lui reprit le COMTÉ DE HAINAUT. ..
 
..
(==) AscendanceBiographie (==) ..
 
{{ Ascendance trois degrés .3. cat=Godefroy 01 de Lorraine ..
== Biografia ==
.3. n1=Godefroid I{{ er}} le captif .3. t1=COMTE DE VERDUN ..
Il fut toujours un fidèle des [[Ottoniens]], avec lesquels il était apparenté par sa grand-mère maternelle, Oda, fille d'[[Otton Ier de Saxe|Otton {{Ier}} de Saxe]].
.3. n2=Gothelon († 942) .3. t2=comte de Bidgau et de Methingau ..
 
.3. n3=Oda de Metz .3. t3=&#8230; ..
Va ser sempre un fidel dels [[Dinastia Otoniana|Ottoniens]], amb els quals s'emparentava per la seva àvia maternal, Oda, noia d'[[Otton {{Ier}} De Saxe]].
.3. n4=WIGÉRIC († v.920) , .3. t4=comte de Bidgau ..
 
.3. n5=CUNÉGONDE DE FRANCE (v.893 † ap.923) , .3. t5=remariée en 922 à RICUIN , comte de Verdun ..
 
.3. n6=GÉRARD I{{ ER}} DE METZ(† 910) .3. t6=COMTE DE METZ ..
 
.3. n7=ODA DE SAXE .3. t7=veuve de ZWENTIBOLD , ROI DE LOTHARINGIE ..
En 960 ou avant, il apparaît comme comte de Verdun. Il possédait déjà de son père les comtés de Bidgau et de Methingau. En [[969]], il obtient les marquisats d'Anvers et d'Ename, puis s'empare en [[973]] du comté de Hainaut avec [[Arnould de Valenciennes]], aux dépens de [[Régnier IV de Mons|Régnier IV]]. [[Charles de Basse-Lotharingie]], qui soutenait Régnier IV leur livra bataille à Mons en [[976]], et Godefroid y fut grièvement blessé et fait prisonnier.
.3. n8=&#8230; .3. t8= ..
 
.3. n9=&#8230; .3. t9= ..
El 960 o abans, apareix com comte de Verdun. Posseïa ja del seu pare els comtats de Bidgau i de Methingau. El [[969]], obté els marquesats d'Anvers i d'Ename, després s'apodera el [[973]] del comtat d'Hainaut amb [[Arnould De Valenciennes]], a costa de [[Régnier Iv]]. [[Carles de Lorena|Charles De Basse-lotharingie]], qui sostenia Régnier Iv els va lliurar batalla a Mons el [[976]], i Godefroid hi va ser greument ferit i fa pres.
.3. n10=&#8230; .3. t10= ..
 
.3. n11=ERMENTRUDE .3. t11=fille de LOUIS II LE BÈGUE , ROI DE FRANCE ..
 
.3. n12=&#8230; .3. t12= ..
 
.3. n13=&#8230; .3. t13= ..
Au côté de l'[[Liste des souverains du Saint-Empire|empereur germanique]] [[Otton II du Saint-Empire|Otton II]], il combat [[Lothaire de France|Lothaire]], [[Liste des monarques de France|roi de France]], mais fut capturé près de Verdun en [[985]] et resta captif deux années. Ce fut [[Hugues Capet]] qui le libéra en [[987]], la famille de Godefroid l'ayant soutenu face à [[Charles de Basse-Lotharingie]], le prétendant carolingien. En [[989]], il est de nouveau fait prisonnier par [[Herbert III de Vermandois|Herbert III]], [[Liste des comtes de Vermandois|comte de Vermandois]].
.3. n14=OTTON I{{ ER}} (850 † 912) , .3. t14=DUC DE SAXE ..
 
.3. n15= Hedwige , fille de HENRI (POPPONIEN) (v. 856 † 903) .3. t15=}} ..
En el costat de l'[[Llista d'emperadors del Sacre Imperi Romanogermànic|emperador germànic]] [[Otó II|Otton Ii]], combat [[Lotari I de França|Lothaire]], [[Llista de reis de França|Rei de frança]], però va ser capturat prop de Verdun el [[985]] i es va quedar captiu dos anys. Va ser [[Hug I de França|Hugues Capet]] que el va alliberar el [[987]], la família de Godefroid havent-lo sostingut de cara a [[Carles de Lorena|Charles De Basse-lotharingie]], el pretendent carolingi. El [[989]], és de nou fet pres per [[Herbert Iii]], [[Comtat de Vermandois|Comte de vermandois]].
..
 
(==) Mariage et enfants (==) ..
 
Il épousa en [[963]] MATHILDE DE SAXE , fille d'HERMANN {{ IER}} DE SAXE , DUC DE SAXE , veuve de BAUDOUIN III , COMTE DE FLANDRE , et eut : ..
 
* GODEFROID II († 1023) , comte de Verdun , puis DUC DE BASSE-LOTHARINGIE en 1012 ; ..
Il est libéré avant [[995]], puisqu'à cette date, il participe au [[synode]] de [[Mousson (Meurthe-et-Moselle)|Mousson]]. En [[988]], [[Régnier IV de Mons|Régnier IV]] lui reprit le [[comté de Hainaut]].
* Frédéric († 1022) , comte de Verdun ; ..
 
* ADALBÉRON († 988) , évêque de Verdun (984-988)  ; ..
És alliberat abans [[995]], ja que en aquesta data, participa al [[sínode]] de [[Mousson (Meurthe i Mosel·la)|Mousson]]. El [[988]], [[Régnier Iv]] li va reprendre el [[comtat d'Hainaut|Comtat d'hainaut]].
* Hermann († 1029) , comte de Verdun et d'Eename jusqu'en 1024 ; ..
 
* GOTHELON I{{ ER}} († 1044) , marquis d'Anvers , puis duc de Basse et de Haute-Lotharingie à la mort de son frère Godefroid Ii en 1023 ; ..
 
* Ermengarde († 1042) , mariée à OTTON DE HAMMERSTEIN , comte dans le Wettergau  ; ..
 
* Adela mariée au comte Godizo d'Aspelt  ; ..
== Ascendance ==
* Ermentrude († ap. 1010) , mariée à Arnold de Rumigny († 1002/1010) , seigneur de Florennes. ..
 
..
== Ascendència ==
Ils seraient également les parents de Gerberge , épouse du comte Folmar Ii de Metz († 1026 ou après) , ..
{{Ascendance trois degrés|cat=Godefroy 01 de Lorraine
..
|n1=Godefroid I{{er}} le captif |t1=[[Liste des comtes de Verdun|comte de Verdun]]
{{ Début dynastie}} ..
|n2=Gothelon († 942)|t2=comte de Bidgau et de Methingau
{{ Insérer dynastie ..
|n3=Oda de Metz|t3=…
.3. couleur1 = #ffffff ..
|n4=[[Wigéric de Bidgau|Wigéric]] († v.920),|t4=comte de Bidgau
.3. couleur2 = #ffffff ..
|n5=[[Cunégonde de France]] (v.893 † ap.923),|t5=remariée en 922 à [[Ricuin de Verdun|Ricuin]], comte de Verdun
.3. couleur3 = #ffffff ..
|n6=[[Gérard Ier de Metz|Gérard I{{er}} de Metz]](† 910) |t6=[[Liste des comtes de Metz|comte de Metz]]
.3. nom = COMTE DE VERDUN ..
|n7=[[Oda de Saxe]]|t7=veuve de [[Zwentibold]], [[Liste des rois de Lotharingie|roi de Lotharingie]]
.3. avant = ??? ..
|n8=…|t8=
.3. après = GODEFROID II ..
|n9=…|t9=
}} ..
|n10=…|t10=
{{ Insérer dynastie ..
|n11=[[Ermentrude (fille de Louis le Bègue)|Ermentrude]]|t11=fille de [[Louis II de France|Louis II le Bègue]], [[Liste des monarques de France|roi de France]]
.3. couleur1 = #ffffff ..
|n12=…|t12=
.3. couleur2 = #ffffff ..
|n13=…|t13=
.3. couleur3 = #ffffff ..
|n14=[[Otton Ier (duc de Saxe)|Otton I{{er}}]] (850 † 912),|t14=[[Liste des ducs de Saxe|duc de Saxe]]
.3. nom = COMTE DE HAINAUT<BR />ET DE MONS ..
|n15= Hedwige, fille de [[Henri (Popponien)]] (v. 856 † 903)|t15=}}
.3. avant = RÉGNIER IV ..
 
.3. après = RÉGNIER IV ..
{{ Ascendència tres graus|cat=Godefroy 01 de Lorraine
}} ..
|n1=Godefroid I{{er}} el captiu|t1=[[Comtat de Verdun|Comte de verdun]]
{{ Fin dynastie}} ..
|n2=Gothelon ( ? 942)|t2=comte de Bidgau i de Methingau
..
|n3=Oda de Metz|t3=…
(==) Source (==) ..
|n4=[[Wigeric de Bidgau|Wigéric]] ( ? v.920),|t4=comte de Bidgau
* [http://genealogy.euweb.cz/luxemburg/luxemburg1.html Généalogie de la maison d'Ardenne] ..
|n5=[[Cunégonde De França]] (v.893 ? ap.923),|t5=remariée el 922 a [[Ricuin]], comte de Verdun
* [http://www.genealogie-mittelalter.de/ardennergrafen/gottfried_1_der_gefangene_graf_von_verdun_+_nach_995.html Gottfried I. der Gefangene , Graf von Verdun] ..
|n6=GÉ[[Rard I{{er}} De]] [[Comtat de Metz|Metz( ? 910)|T6=comte]] DE METZ
..
|n7=[[Oda De Saxe]]|t7=veuve de [[Zwentibold]], [[Rei de lotharingie]]
(==) Notes et références (==) ..
|n8=…|t8=
{{ références}} ..
|n9=…|t9=
..
|n10=…|t10=
{{ Portail .3. Cliopédia .3. Lorraine}} ..
|n11=[[Ermentrude]]|t11=fille de [[Lluís II de França|Louis Ii El Quec]], [[Llista de reis de França|Rei de fran]]ÇA
..
|n12=…|t12=
{{ Defaultsort:Verdun , Godefroid 01}} ..
|n13=…|t13=
[[Catégorie:Maison d'Ardennes]] ..
|n14=[[Otton I{{er}}]] (850 ? [[912),|T14=duc de saxe]]
[[Catégorie:Comte de Verdun .3. Godefroid 01]] ..
|n15= Hedwige, noia d'[[Enric de Nèustria|Henri (popponien)]] (v. 856 ? 903)|t15=}}
[[Catégorie:Décès en 1002]] ..
 
..
 
[[de:Gottfried der Gefangene]] ..
 
[[en:Godfrey I , Count of Verdun]] ..
== Mariage et enfants ==
[[it:Goffredo I di Verdun]] ..
 
[[nl:Godfried van Verdun]] ..
== Matrimoni i nens ==
[[ru:Готфрид I (граф Вердена)]] ..
Il épousa en [[963]] [[Mathilde de Saxe]], fille d'[[Hermann Ier de Saxe|Hermann {{Ier}} de Saxe]], [[Liste des ducs de Saxe|duc de Saxe]], veuve de [[Baudouin III de Flandre|Baudouin III]], [[Liste des comtes de Flandre|comte de Flandre]], et eut :
[[sh:Godefroid I od Verduna]] ..
 
paraulesenllacos ..
Es va casar el [[963]] [[Mathilde De Saxe]], noia d'[[Hermann {{Ier}} De Saxe]], [[Duc de saxe]], vídua de [[Balduí III de Flandes|Baudouin Iii]], [[Comte de flandre]], i va tenir:
..
* [[Godefroy Ier de Basse-Lotharingie|Godefroid II]] († 1023), comte de Verdun, puis [[Liste des ducs de Basse-Lotharingie|duc de Basse-Lotharingie]] en 1012 ;
..
 
..
* [[Godefroid Ii]] ( ? 1023), comte de Verdun, després [[Duc de basse-lotharingie]] el 1012;
COMTE DE VERDUN ..
* Frédéric († 1022), comte de Verdun ;
..
 
..
* Frédéric ( ? 1022), comte de Verdun;
..
* [[Adalbéron II de Verdun|Adalbéron]] († 988), évêque de Verdun (984-988) ;
..
 
..
* [[Adalbéron]] ( ? 988), bisbe de Verdun (984-988);
COMTE DE HAINAUT ..
* Hermann († 1029), comte de Verdun et d'Eename jusqu'en 1024 ;
..
 
..
* Hermann ( ? 1029), comte de Verdun i d'Eename fins a 1024;
..
* [[Gothelon Ier de Lotharingie|Gothelon I{{er}}]] († 1044), marquis d'Anvers, puis duc de Basse et de Haute-Lotharingie à la mort de son frère Godefroid II en 1023 ;
..
 
..
* [[Gothelon I{{er}}]] ( ? 1044), marquès d'Anvers, després duc de Baix i d'Haute-Lotharingie a la mort del seu germà Godefroid Ii el 1023;
BIDGAU ..
* Ermengarde († 1042), mariée à [[Otton Ier de Zütphen|Otton de Hammerstein]], comte dans le Wettergau ;
..
 
ADALBÉRON ..
* Ermengarde ( ? 1042), casada amb [[Otton D'hammerstein]], comte en el Wettergau;
..
* Adela mariée au comte Godizo d'Aspelt ;
ARCHEVÊQUE DE REIMS ..
 
..
* Adela casada amb el comte Godizo d'Aspelt;
HUGUES CAPET ..
* Ermentrude († ap. 1010), mariée à Arnold de Rumigny († 1002/1010), seigneur de Florennes.
..
 
OTTONIENS ..
* Ermentrude ( ? ap. 1010), casada amb Arnold de Rumigny ( ? 1002/1010), senyor de Florennes.
..
 
OTTON {{ IER}} DE SAXE ..
 
..
 
..
Ils seraient également les parents de Gerberge, épouse du comte Folmar II de Metz († 1026 ou après),
..
 
..
Serien igualment els pares de Gerberge, esposa del comte Folmar Ii de Metz ( ? 1026 o després)
..
 
ARNOULD DE VALENCIENNES ..
 
..
 
RÉGNIER IV ..
{{Début dynastie}}
..
 
CHARLES DE BASSE-LOTHARINGIE ..
{{Début dynastie}}
..
{{Insérer dynastie
..
| couleur1 = #ffffff
..
| couleur2 = #ffffff
EMPEREUR GERMANIQUE ..
| couleur3 = #ffffff
..
| nom = [[Liste des comtes de Verdun|comte de Verdun]]
OTTON II ..
| avant = ???
..
| après = [[Godefroy Ier de Basse-Lotharingie|Godefroid II]]
LOTHAIRE ..
}}
..
 
ROI DE FRANCE ..
{{Insérer dynastie
..
| couleur1 = #ffffff
..
| couleur2 = #ffffff
..
| couleur3 = #ffffff
HUGUES CAPET ..
| nom = [[Liste des comtes de Verdun|comte de Verdun]]
..
| avant = ???
..
| après = [[Godefroy Ier de Basse-Lotharingie|Godefroid II]]
..
}}
CHARLES DE BASSE-LOTHARINGIE ..
{{Insérer dynastie
..
| couleur1 = #ffffff
..
| couleur2 = #ffffff
..
| couleur3 = #ffffff
HERBERT III ..
| nom = [[Liste des comtes de Hainaut|comte de Hainaut<br />et de Mons]]
..
| avant = [[Régnier IV de Mons|Régnier IV]]
COMTE DE VERMANDOIS ..
| après = [[Régnier IV de Mons|Régnier IV]]
..
}}
..
 
..
{{Insérer dynastie
SYNODE ..
| couleur1 = #ffffff
..
| couleur2 = #ffffff
MOUSSON ..
| couleur3 = #ffffff
..
| nom = [[Liste des comtes de Hainaut|comte de Hainaut<br />et de Mons]]
..
| avant = [[Régnier IV de Mons|Régnier IV]]
..
| après = [[Régnier IV de Mons|Régnier IV]]
RÉGNIER IV ..
}}
..
{{Fin dynastie}}
COMTÉ DE HAINAUT ..
 
..
{{Fin dynastie}}
COMTE DE VERDUN ..
 
..
 
WIGÉRIC ..
 
..
== Source ==
CUNÉGONDE DE FRANCE ..
 
..
== Font ==
RICUIN ..
*[http://genealogy.euweb.cz/luxemburg/luxemburg1.html Généalogie de la maison d'Ardenne]
..
 
GÉRARD I{{ ER}} DE METZ ..
* [http://genealogy.euweb.cz/luxemburg/luxemburg1.html Genealogia de la casa d'Ardenne]
..
*[http://www.genealogie-mittelalter.de/ardennergrafen/gottfried_1_der_gefangene_graf_von_verdun_+_nach_995.html Gottfried I. der Gefangene, Graf von Verdun]
COMTE DE METZ ..
 
..
* [http://www.genealogie-mittelalter.de/ardennergrafen/gottfried_1_der_gefangene_graf_von_verdun_+_nach_995.html Gottfried I. der Gefangene, Graf von Verdun]
ODA DE SAXE ..
 
..
 
ZWENTIBOLD ..
 
..
== Notes et références ==
ROI DE LOTHARINGIE ..
 
..
== Notes i referències ==
ERMENTRUDE ..
{{références}}
..
 
LOUIS II LE BÈGUE ..
{{Referències}}
..
 
ROI DE FRANCE ..
 
..
 
OTTON I{{ ER}} ..
{{Portail|Cliopédia|Lorraine}}
..
 
DUC DE SAXE ..
{{Portal|Cliopédia|Lorraine}}
..
 
HENRI (POPPONIEN) ..
 
..
 
..
{{DEFAULTSORT:Verdun, Godefroid 01}}
..
 
MATHILDE DE SAXE ..
{{DEFAULTSORT:Verdun, Godefroid 01}}
..
 
HERMANN {{ IER}} DE SAXE ..
[[Categoria:Casa de les Ardenes]]
..
[[Categoria:Comtes de França]]
DUC DE SAXE ..
[[Categoria:Persones de Lorena]]
..
[[Categoria:Municipis del Mosa]]
BAUDOUIN III ..
[[Categoria:Guerres]]
..
[[Catégorie:Maison d'Ardennes]]
COMTE DE FLANDRE ..
[[Catégorie:Comte de Verdun|Godefroid 01]]
..
[[Catégorie:Décès en 1002]]
GODEFROID II ..
 
..
[[de:Gottfried der Gefangene]]
DUC DE BASSE-LOTHARINGIE ..
[[en:Godfrey I, Count of Verdun]]
..
[[it:Goffredo I di Verdun]]
ADALBÉRON ..
[[nl:Godfried van Verdun]]
..
[[ru:Готфрид I (граф Вердена)]]
GOTHELON I{{ ER}} ..
[[sh:Godefroid I od Verduna]]
..
[[fr:Godefroid Ier de Verdun]]
OTTON DE HAMMERSTEIN ..
..
COMTE DE VERDUN ..
..
GODEFROID II ..
..
COMTE DE HAINAUT<BR />ET DE MONS ..
..
RÉGNIER IV ..
..
RÉGNIER IV ..