Adalberó II de Verdun: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari
Línia 1:
{{Traducció|fr|Adalbéron II de Verdun}}
{{ Voir homonymes .3. Adalbéron}} ..
{{Voir homonymes|Adalbéron}}
..
 
{{ ébauche .3. Moyen Âge}} ..
{{Polisèmia|Adalbéron}}
..
 
((((( ADALBÉRON Ii D'ARDENNES ))))) (vers [[964]] - [[988]]) fut un ÉVÊQUE DE VERDUN de [[984]] à [[988]]. Il était fils de GODEFROY {{ IER}} LE CAPTIF , COMTE DE VERDUN et de Mathilde Billung de Saxe. ..
 
..
 
Lorsque son cousin germain ADALBÉRON {{ IER}} , évêque de VERDUN , fut choisi le 16 OCTOBRE [[984]] pour occuper le siège épiscopal de METZ , il fut lui-même choisi pour le remplacer à Verdun. Il mourut quatre ans plus tard. ..
{{ébauche|Moyen Âge}}
..
 
{{ Début dynastie}} ..
{{ébauche|Moyen Âge}}
{{ Insérer dynastie ..
 
.3. couleur1 = #ffffff ..
 
.3. couleur2 = #ffd0ff ..
 
.3. couleur3 = #ffffff ..
'''[[Adalbéron]] II [[Maison d'Ardennes|d'Ardennes]]''' (vers [[964]] - [[988]]) fut un [[Liste des évêques de Verdun|évêque de Verdun]] de [[984]] à [[988]]. Il était fils de [[Godefroy Ier de Verdun|Godefroy {{Ier}} le Captif]], [[Liste des comtes de Verdun|comte de Verdun]] et de Mathilde Billung de Saxe.
.3. nom = ÉVÊQUE DE VERDUN ..
 
.3. avant = ADALBÉRON {{ IER}} ..
'''[[Adalbéron]] Ii [[Casa de les Ardenes|d'ardennes]]''' (cap a [[964]] - [[988]]) va ser un [[Bisbe de verdun]] de [[984]] a [[988]]. Era fill de [[Godefroy {{Ier}} El Captiu]], [[Comtat de Verdun|Comte de verdun]] i de Mathilde Billung de Saxe.
.3. après = Heimo ..
 
}} ..
 
{{ Fin dynastie}} ..
 
..
Lorsque son cousin germain [[Adalbéron Ier de Verdun|Adalbéron {{Ier}}]], évêque de [[Verdun (Meuse)|Verdun]], fut choisi le [[16 octobre]] [[984]] pour occuper le siège épiscopal de [[Metz]], il fut lui-même choisi pour le remplacer à Verdun. Il mourut quatre ans plus tard.
{{ Portail .3. Cliopédia .3. Lorraine}} ..
 
..
Quan el seu cosí germà [[Adalbéron {{Ier}}]], bisbe de [[Verdun (Mosa)|Verdun]], va ser escollit el [[16 d'octubre|16 D'octubre]] [[984]] per ocupar la seu episcopal de [[Metz]], va ser ell mateix escollit per reemplaçar-lo a Verdun. Va morir quatre anys més tard.
[[Catégorie:Maison d'Ardennes .3. Adalbéron Verdun 02]] ..
 
[[Catégorie:évêque de Verdun .3. Adalbéron 02]] ..
 
[[Catégorie:Naissance en 964 .3. Adalbéron d'Ardennes]] ..
 
[[Catégorie:Décès en 988 .3. Adalbéron d'Ardennes]] ..
{{Début dynastie}}
paraulesenllacos ..
 
..
{{Début dynastie}}
ADALBÉRON ..
{{Insérer dynastie
..
| couleur1 = #ffffff
D'ARDENNES ..
| couleur2 = #ffd0ff
..
| couleur3 = #ffffff
..
| nom = [[Liste des évêques de Verdun|évêque de Verdun]]
..
| avant = [[Adalbéron Ier de Verdun|Adalbéron {{Ier}}]]
..
| après = Heimo
..
}}
ÉVÊQUE DE VERDUN ..
 
..
{{Insérer dynastie
..
| couleur1 = #ffffff
..
| couleur2 = #ffd0ff
..
| couleur3 = #ffffff
..
| nom = [[Liste des évêques de Verdun|évêque de Verdun]]
GODEFROY {{ IER}} LE CAPTIF ..
| avant = [[Adalbéron Ier de Verdun|Adalbéron {{Ier}}]]
..
| après = Heimo
COMTE DE VERDUN ..
}}
..
{{Fin dynastie}}
ADALBÉRON {{ IER}} ..
 
..
{{Fin dynastie}}
VERDUN ..
 
..
 
16 OCTOBRE ..
 
..
{{Portail|Cliopédia|Lorraine}}
..
 
..
{{Portal|Cliopédia|Lorraine}}
METZ ..
 
..
 
ÉVÊQUE DE VERDUN ..
 
..
 
ADALBÉRON {{ IER}} ..
[[Categoria:Casa de les Ardenes]]
[[Categoria:Bisbes de les ciutats de França]]
[[Categoria:Persones de Lorena]]
[[Categoria:Departaments de França]]
[[Catégorie:Maison d'Ardennes|Adalbéron Verdun 02]]
[[Catégorie:évêque de Verdun|Adalbéron 02]]
[[Catégorie:Naissance en 964|Adalbéron d'Ardennes]]
[[Catégorie:Décès en 988|Adalbéron d'Ardennes]]
[[fr:Adalbéron II de Verdun]]