Enric VII de Baviera: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica |
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari |
||
Línia 1:
{{Traducció|fr|Henri VII de Bavière}}
{{Infobox Politicien
|fonction1 = [[Liste des comtes de Luxembourg|Comte à Luxembourg]]<br />Henri II
|couronnement 1 =
|jusqu'au fonction1 = [[1047]]
|successeur 1 = [[Giselbert de Luxembourg|Giselbert]]
|fonction2 = [[Liste des ducs de Bavière|Duc de Bavière]]<br />Henri VII
|jusqu'au fonction2 = [[1047]]
|emblème =
}}
{{ Infobox Politicien
|carta = Monarca
|retratat = Heinrich von Bayern.jpg
|llegenda = Segell d'Henri Ii de Luxemburg
|nom =
|fonction1 = [[Comte A Luxembourg]]<br />Henri Ii
|coronació 1 =
|té partir del fonction1 = [[1026]]
|fins al fonction1 = [[1047]]
|predecessor [[1 = henri {{ ier}]]}
|successor [[1 = giselbert
]]
|fonction2 = [[Llista de ducs de Baviera|Duc De Bavière]]<br />Henri Vii
|té partir del fonction2 = [[1042]]
|fins al fonction2 = [[1047]]
|predecessor [[Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic|2 = Henri Vi
]]
|successor [[Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic|2 = Henri Vi
]]
|dinastia = [[Casa de Luxemburg|Luxemburg]]
|nom naixement =
|naixement =
|lloc de naixement =
|defunció =
|lloc de defunció =
|pare = [[Frédéric De Luxemburg]]
|mare = Ermentrude de Gleiberg ?
|cònjuge =
|nens =
|hereu =
|firma =
|llista =
|emblema =
}}
'''Henri de Luxembourg''', mort le [[16 octobre]] [[1047]], fut [[Liste des comtes de Luxembourg|comte à Luxembourg]] ('''''Henri II''''') de [[1026]] à [[1047]] et [[Liste des ducs de Bavière|duc de Bavière]] ('''''Henri VII''''') de [[1042]] à [[1047]]. Il était fils de [[Frédéric de Luxembourg]], comte en Moselgau, et peut-être d'Ermentrude de Gleiberg.
'''Henri de Luxemburg''', mort el [[16 d'octubre|16 D'octubre]] [[1047]], va ser [[Comte a luxemburg]] '''''(( Henri Ii'')''') de [[1026]] a [[1047]] i [[Llista de ducs de Baviera|Duc de bavière]] '''''(( Henri Vii'')''') de [[1042]] a [[1047]]. Era fill de [[Frédéric De Luxemburg]], comte en Moselgau, i potser d'Ermentrude de Gleiberg.
En [[1026]], il hérite de son oncle [[Henri V de Bavière]] du comté de Luxembourg, ainsi que des charges d'avoué des abbayes Saint-Maximin de Trêves et Saint-Willibrod d'Echternach. En [[1042]], il reçut de l'empereur le duché de Bavière, que son oncle avait également tenu.
El [[1026]], hereta del seu oncle [[Henri V De Bavière]] del comtat de Luxemburg, així com de les càrregues de reconegut de les abadies Saint-Maximin de Treves i Saint-Willibrod d'Echternach. El [[1042]], va rebre de l'emperador el ducat de Bavière, que el seu oncle s'havia sostingut igualment.
Il ne se maria pas et son frère [[Giselbert de Luxembourg|Gislebert]] lui succéda au Luxembourg, tandis que la Bavière revint à l'empereur.
No es va casar i el seu germà [[Gislebert]] li va succeir a Luxemburg, mentre que Bavière va tornar a l'emperador.
== Ascendance ==
== Ascendència ==
{{boîte déroulante début|alignT=center|titre=Ancêtres d'Henri VII de Bavière}}
{{Infobox Politicien
<center>{{Ancêtres-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. Henri VII de Bavière
|2= 2. [[Frédéric de Luxembourg]]
|3= 3. Ermentrude de Gleiberg ?
|4= 4. [[Sigefroid de Luxembourg]]
|5= 5. {{Lien|fr=Edwige de Nordgau|lang=en|trad=Hedwig of Nordgau}}
|6= 6.
|7= 7.
|8= 8.
|9= 9.
|10= 10. [[Eberhard IV de Nordgau]]
|11= 11. Luitgarde de Bidgau
|12= 12.
|13= 13.
|14= 14.
|15= 15.
|16= 16.
|17= 17.
|18= 18.
|19= 19.
|20= 20. [[Hugues Ier de Nordgau|Hugues {{Ier}} de Nordgau]]
|21= 21. Hildegarde de Ferrette
|22= 22. [[Wigéric de Bidgau]]
|23= 23. [[Cunégonde de France]]
|24= 24.
|25= 25.
|26= 26.
|27= 27.
|28= 28.
|29= 29.
|30= 30.
|31= 31.
}}</center>
|charte = Monarque
|portrait = Heinrich von Bayern.jpg
|légende = Sceau d'Henri II de Luxembourg
|nom =
|fonction1 = [[Liste des comtes de Luxembourg|Comte à Luxembourg]]<br />Henri II
|couronnement 1 =
|a partir du fonction1 = [[1026]]
|jusqu'au fonction1 = [[1047]]
|prédécesseur 1 = [[Henri V de Bavière|Henri {{Ier}}]]
|successeur 1 = [[Giselbert de Luxembourg|Giselbert]]
|fonction2 = [[Liste des ducs de Bavière|Duc de Bavière]]<br />Henri VII
|a partir du fonction2 = [[1042]]
|jusqu'au fonction2 = [[1047]]
|prédécesseur 2 = [[Henri III du Saint-Empire|Henri VI]]
|successeur 2 = [[Henri III du Saint-Empire|Henri VI]]
|dynastie = [[Maison de Luxembourg|Luxembourg]]
|nom naissance =
|naissance =
|lieu de naissance =
|décès =
|lieu de décès =
|père = [[Frédéric de Luxembourg]]
|mère = Ermentrude de Gleiberg ?
|conjoint =
|enfants =
|héritier =
|signature =
|liste =
|emblème =
}}
<center>{{boîte déroulante début|alignT=center|titre=Ancêtres d'Henri VII de Bavière}}</center>
{{Ancêtres-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. Henri VII de Bavière
{{boîte déroulante fin}}
|2= 2. [[Frédéric de Luxembourg]]
|3= 3. Ermentrude de Gleiberg ?
== Référence ==
|4= 4. [[Sigefroid de Luxembourg]]
* {{Ref-Lefort-Luxembourg}}
|5= 5. {{Lien|fr=Edwige de Nordgau|lang=en|trad=Hedwig of Nordgau}}
|6= 6.
|7= 7.
{{Palette Souverains de Luxembourg}}
|8= 8.
{{Portail|Allemagne|Luxembourg|Moyen Âge central}}
|9= 9.
|10= 10. [[Eberhard IV de Nordgau]]
[[Categoria:Casa de les Ardenes]]
[[Categoria:Baviera]]
[[Categoria:Alemanys per activitat]]
[[Categoria:Noblesa germànica]]
[[Categoria:Ducs]]
[[Categoria:Sacre Imperi Romanogermànic]]
[[Categoria:Comtes]]
[[Categoria:Luxemburguesos]]
[[Categoria:Belgues]]
[[Categoria:Història de Bèlgica]]
[[Categoria:Neerlandesos]]
[[Catégorie:Maison d'Ardennes|Henri Luxembourg 2]]
[[Catégorie:Duc de Bavière|Henri 07]]
[[Catégorie:Comte de Luxembourg|Henri 2]]
[[Catégorie:Décès en 1047]]
[[de:Heinrich VII. (Bayern)]]
[[en:Henry VII, Duke of Bavaria]]
[[es:Enrique VII Duque de Baviera]]
[[hu:VII. Henrik bajor herceg]]
[[id:Henry VII, Adipati Bayern]]
[[lb:Heinrich II. vu Lëtzebuerg]]
[[nl:Hendrik II van Luxemburg]]
[[pl:Henryk VII Bawarski]]
[[ro:Henric al VII-lea de Bavaria]]
[[ru:Генрих II (граф Люксембурга)]]
[[fr:Henri VII de Bavière]]
| |||