El lotus blau • Altres llengües