Gerard van Zyl • Altres llengües