Ranjit Singh • Altres llengües