Tenrec ratllat • Altres llengües