Charlie Chaplin va compondre la melodia anomenada Terry's Theme per a la música del seu film Limelight, estrenada l'any 1952 i per al qual va rebre l'Oscar a la millor banda sonora original, l'any 1973, amb els seus arranjadors Raymond Rasch i Larry Russell.[1]

Infotaula obra musicalTerry's Theme
Forma musicalmúsica instrumental Modifica el valor a Wikidata
IntèrpretJohn Serry Sr. (1956) Modifica el valor a Wikidata
CompositorCharles Chaplin Modifica el valor a Wikidata
Lletra decap valor Modifica el valor a Wikidata
Llenguacontingut no lingüístic Modifica el valor a Wikidata
Musicbrainz: 97a384d7-7eb4-430a-b6e0-ad0ab067292b Allmusic: mc0000488348 Modifica el valor a Wikidata

La melodia de Terry's Theme va ser versionada com Eternally, als Estats Units, com Deux petits chaussons en francès i com Candilejas en castellà.

Versions modifica

  • Eternally va ser escrita pels lletristes Geoff Parsons and John Turner i va tenir igualment molt èxit. Va ser interpretada per Jimmy Young[2] (UK #8, 1953),[3] Vic Damone (U.S. Pop #12, 1953),[4] Li Xianglan (en xinès i japonès), Petula Clark a These Are My Songs de 1967,[5] Bing Crosby,[6] John Serry Sr.,[7][8] Dinah Shore, Steve Lawrence,[9] Michel Legrand, Jerry Vale, Sarah Vaughan,[10] Roger Whittaker, Engelbert Humperdinck, Victor Wood, Amália Rodrigues i John Serry Sr. entre molts altres.
  • Deux petits chaussons (de vegades titulada Deux petits chaussons de satin blanc) és escrita pel lletrista Jacques Larue. El seu primer intèrpret és André Claveau; Mireille Mathieu o Albert Lasry l'han gravada també.
  • Candilejas és el títol de dues versions en castellà fetes per Mario Molina Montes[11] i interpretada per Julio Iglesias, i per José Augusto, interpretada per ell mateix.

L'homenatge de Lluís Llach modifica

Lluís Llach va fer un homenatge a Chaplin a la cançó "Bambolines" del seu disc Geografia, les cinc primeres notes de la qual provenen de "Terry's Theme".[12]

Referències modifica

  1. «The 45th Academy Awards - 1973» (en anglès). Oscars.org. [Consulta: 21 setembre 2019].
  2. «Jimmy Young (5) – Eternally / Is It Any Wonder» (en francès). Discogs. [Consulta: 21 setembre 2019].
  3. British Hit Singles & Albums (en anglès). Londres: Guinness World Records, 2005, p. 559. ISBN 1-904994-00-8. 
  4. Whitburn, Joel. Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954 (en anglès). Wisconsin: Record Research Inc, 1986, p. 120. ISBN 0-89820-083-0. 
  5. «Petula Clark - These Are My Songs» (en francès). Discogs. [Consulta: 21 setembre 2019].
  6. «TWO NEW BING CROSBY CD RELEASES FROM THE BING CROSBY ARCHIVE AND UMe» (en anglès), 13-10-2017. [Consulta: 21 setembre 2019].
  7. «John Serry - Squeeze Play Featuring the Dynamic Accordion of John Serry» (en francès). Discogs. [Consulta: 21 setembre 2019].
  8. «Squeeze Play Squeeze play» (en anglès). worldcat.org. [Consulta: 21 setembre 2019].
  9. «Steve Lawrence (2) – Come Waltz With Me» (en anglès). Discogs.com. [Consulta: 21 setembre 2019].
  10. «Sarah Vaughan – Eternally / You're My Baby» (en francès). Discogs. [Consulta: 21 setembre 2019].
  11. «Mario Molina Montes» (en castellà). Sociedad de Autores y Compositores de México. Arxivat de l'original el 2019-10-04. [Consulta: 21 setembre 2019].
  12. «Discografia - Geografia». lluisllach.cat. Arxivat de l'original el 2021-02-28. [Consulta: 21 setembre 2019].