La deplorable història dels catalans
La Deplorable història dels catalans (títol original en anglès: The Deplorable History of the Catalans) és un llibre publicat a Londres l'any 1714 per J. Baker.[1]
(en) The Deplorable History of the Catalans  | |
|---|---|
 Portada d'un dels exemplars originals de The Deplorable History of the Catalans publicat el 1714 a Londres, conservat a la Biblioteca Nacional de Catalunya | |
| Tipus | obra literària |
| Fitxa | |
| Llengua | anglès |
| Publicació | Londres , 1714 |
| Dades i xifres | |
| Tema | Guerra de Successió al Principat de Catalunya |
L'opuscle narra els fets, a la guerra de Successió, de l'ocupació de les tropes francocastellanes contra Catalunya.[2] El llibre s'ajuda de multitud d'epístoles, fragments de tractats i documents originals de l'època per fer la crònica dels tràgics esdeveniments. Davant l'interès que causaven els fets, la publicació posava en situació i explicava el paper que va tenir Catalunya dins la guerra de Successió que va fer trontollar mitja Europa, lamentant el paper dels anglesos en haver deixat abandonats els catalans.[1]
El llibre, de 100 pàgines, publicava fragments de clàusules, acords, lletres i decrets originals. Té punts de complicitat en veure la derrota catalana, i constata l'heroisme i resistència que van propugnar els catalans per defensar la seva sobirania, Corts i lleis. La Fundació Enciclopèdia Catalana va reeditar el llibre l'any 1992,[3] en format facsímil i incloent la traducció catalana obra de Miquel Strubell,[4] i en va publicar, com a mínim, tres edicions posteriors: 1994, 1995 i 2000.
Referències modifica
- ↑ 1,0 1,1 NacióDigital. «El dia que Europa va escriure «La deplorable història dels catalans»». [Consulta: 25 novembre 2022].
- ↑ «El cas dels Catalans | enciclopedia.cat». [Consulta: 27 novembre 2022].
- ↑ «El cas dels catalans | Nosaltresllegim». [Consulta: 27 novembre 2022].
- ↑ Bel, Eva Gil i «La perspectiva vencedora de la Histoire de la dernière révolte des catalans. Una crònica exemplaritzant de 1715.». Pedralbes: revista d'història moderna, 2008, pàg. 185–198. ISSN: 2385-4391.