Roser Cavallé Estupiñà
Roser Cavallé Estupiñà (Reus, 8 de febrer de 1935 - 13 d'octubre de 2014) fou una locutora de ràdio, actriu i directora de doblatge catalana.
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 8 febrer 1935  Reus (Baix Camp) |
| Mort | 13 octubre 2014 (79 anys) |
| Activitat | |
| Lloc de treball | Barcelona Madrid |
| Ocupació | actriu de doblatge, directora de doblatge, locutora de ràdio |
| Ocupador | Ràdio Barcelona |
| Família | |
| Cònjuge | Eduardo Berraondo Viñas |
| Fills | Eduard Berraondo i Cavallé, Xavi Berraondo i Cavallé |
  | |
Va començar a la ràdio, va posar la veu al Consultorio de Elena Francis de Ràdio Barcelona durant setze anys, entre 1951 i 1967.[1]
Entre les moltes actrius que va posar veu –tant en català i com en castellà– hi havia Gene Tierney, Elsa Lanchester, Anna Magnani, Sophia Loren, Anne Bancroft, Barbara Stanwyck, Deborah Kerr, Glenn Close i Gena Rowlands.[2][3]
En el doblatge, el primer personatge a qui va posar veu en català va ser el de Sue Ellen Ewing al fulletó estatunidenc Dallas.[4] També ha participat en els doblatges de sèries com Ràdio Cincinnati, L'escurçó negre i Embruixada (en el paper d'Endora).[5] A més, en animació, va fer el paper de Cruel·la de Vil a la pel·lícula 101 dàlmates, el primer doblatge de Walt Disney en català.[5]
Casada amb el comentarista esportiu i actor de doblatge Eduardo Berraondo, va ser mare del periodista Eduard Berraondo i del director i guionista Xavi Berraondo.[2][6]
Referències modifica
- ↑ «Roser Cavallé: La voz de Elena Francis y de Sue Ellen» (en castellà). La Vanguardia, 17-10-2014 [Consulta: 29 març 2024].
- ↑ 2,0 2,1 «La veu d'Elena Francis i Sue Ellen - 14 oct 2014». El Punt Avui [Consulta: 29 març 2024].
- ↑ «Mor Roser Cavallé, la veu de Sue Ellen a 'Dallas'». Ara, 14-10-2014 [Consulta: 29 març 2024].
- ↑ «Mor Roser Cavallé, la veu d'Elena Francis». TV3, 14-10-2014. [Consulta: 29 març 2024].
- ↑ 5,0 5,1 «La Vermella - Ricard Solans, la veu de Robert de Niro, Al Pacino i Sylvester Stallone». CCMA. [Consulta: 29 març 2024].
- ↑ «Casar-se i ser locutora ha estat incompatible durant més de 20 anys». Dones a les Ones, 21-02-2024. [Consulta: 29 març 2024].
Enllaços externs modifica
- Roser Cavallé a Eldoblatge.com