Deutsch: „Gespalten; vorn neunmal geteilt von Silber (Weiß) und Blau, belegt mit einem golden (gelb) bewehrten und gekrönten roten Löwen, hinten in Blau ein silberner (weißer) Wellenbalken.“
English: “Per pale, barry of ten argent and azure charged with an armed, langued and crowned Or lion rampant gules and azure a fess wavy Argent.”
Deutsch: Das Wappen wurde der Gemeinde zuletzt am 13. Oktober 1982 durch Erlass der Exekutive der Deutschsprachigen Gemeinschaft verliehen.
Das Wappen zeigt vorn das Luxemburger Wappen und hinten symbolisiert es die Amel.
English: The arms were officially granted on October 14, 1938 and confirmed on October 13, 1982. Historically the area belonged to the Duchy of Luxembourg, hence the lion of Luxembourg in the right half of the arms. The left half shows the Amel river, which is named after the village.
S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la llicència de documentació lliure GNU versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la Free Software Foundation; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
Aquest avís de llicència s'ha afegit a aquest fitxer d'acord amb l'actualització de la llicència GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Llegendes
Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer
== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blazon of = {{de|1=''der belgischen Gemeinde Amel''}}{{en|1=''the Belgian municipality of Amel''}}{{fr|1=''de la commune belge d`Amblève''}} |blazon...
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.