Español: El Comisionado de Memoria Histórica propone renombrar 47 calles de Madrid. El informe ha sido aprobado por unanimidad de sus miembros en aplicación del artículo 15 de la ley 52/2007.

El órgano de asesoramiento municipal que preside Francisca Sauquillo hace su recomendación a tenor de lo dispuesto en la citada norma legal, que establece que “las Administraciones públicas, en el ejercicio de sus funciones, tomarán las medidas oportunas para la retirada de escudos, insignias, placas y otros objetos o menciones conmemorativas de exaltación, personal o colectiva, de la sublevación militar, de la Guerra Civil y de la represión de la dictadura” del general Francisco Franco.

Las propuestas de nuevas denominaciones se basan en el principio general de recuperar los nombres antiguos de las calles, especialmente cuando son aún recordados y nombrados así por los vecinos. Cuando esto no sea posible por razones diversas, el Comisionado considera que se debe homenajear a mujeres ilustres, a instituciones pedagógicas o personajes de la cultura que contribuyeron a engrandecer el patrimonio inmaterial en tiempos difíciles, y a políticos que se caracterizaron por la defensa de posiciones conciliatorias.