Genderation és un documental alemany de 2021 dirigit per Monika Treut. Es va estrenar a la secció Panorama de la Berlinale, on també va guanyar un premi del públic. S'ha subtitulat al català.[1]

Infotaula de pel·lículaGenderation
Fitxa
DireccióMonika Treut Modifica el valor a Wikidata
GuióMonika Treut Modifica el valor a Wikidata
FotografiaMonika Treut, Elfi Mikesch, Robert Falckenberg i Nola Anwar Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeAngela Christlieb i Margot Neubert-Maric Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenAlemanya Modifica el valor a Wikidata
Estrena10 juny 2021 Modifica el valor a Wikidata
Durada88 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Subtitulat en catalàSí 
Descripció
Gèneredocumental i cinema transgènere Modifica el valor a Wikidata
TemaSan Francisco Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Premis

Lloc websalzgeber.de… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt14064214 Filmaffinity: 303929 Letterboxd: genderation TMDB.org: 795769 Modifica el valor a Wikidata

Es va estrenar a les sales de cinema alemanyes el 21 d'octubre de 2021 amb la distribuïdora Edition Salzgeber. Es va projectar en més de 40 festivals internacionals de cinema a Espanya, Polònia, Portugal, Lituània, Taiwan, França, Itàlia, EUA, Canadà o Corea. Habitualment es projecta conjuntament amb la pel·lícula anterior Gendernauts (1999), dirigida per la mateixa Treut. Gendernauts va ser una de les primeres pel·lícules a retratar la comunitat transgènere a San Francisco. Vint anys després, Treut torna a donar veu als personatges pioners que van protagonitzar la seva primera pel·lícula per entendre què ha canviat, tant en les seves vides —les seves carreres professionals, les seves famílies, el seu treball com a activistes—, sinó també per saber què en pensen, de les noves polítiques antitrans de Donald Trump i de la gentrificació de la ciutat de San Francisco per part de la indústria tecnològica.[1]

Està corproduïda per de Hyena Films juntament amb ZDF/3sat, amb el suport de MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein i Nordmedia.

Premis i reconeixements modifica

  • Premi del Públic Panorama, Berlinale 2021
  • Premi de Cinema SiStar[2]
  • Festival Internacional de Cinema Queer de Porto, menció especial[3]
  • Acadèmia del Cinema Alemanya, preselecció com a millor documental

Referències modifica

  1. 1,0 1,1 «Genderation». Cinema en Català, Departament de Cultura. [Consulta: 12 juny 2022].
  2. «3sat/ZDF-Koproduktion "Genderation" von Monika Treut gewinnt beim SI STAR 2022» (en alemany). [Consulta: 12 juny 2022].
  3. «Queer Porto 7 Award Winners - News - Festival QUEER» (en anglès). [Consulta: 12 juny 2022].

Enllaços externs modifica