Jaume de Venècia

Jaume de Venècia fou un traductor medieval,[1] que destaca per les versions de les obres d'Aristòtil, les quals traduí directament des del grec original al llatí, fent-les més accessibles a la comunitat d'erudits. El seu coneixement de la llengua grega permeté un apropament més acurat al missatge d'Aristòtil, que guanyaria en importància a la segona meitat de l'edat mitjana, especialment amb l'escolàstica. L'aportació de Jaume de Venècia s'emmarca dins l'anomenat renaixement del segle XII.

Infotaula de personaJaume de Venècia
Biografia
Floruitsegle XII Modifica el valor a Wikidata
Activitat
OcupacióTraductor Modifica el valor a Wikidata

ReferènciesModifica

  1. Lorenzo Minio-Paluello, « Iacobus Veneticus Grecus: Canonist and Translator of Aristotle », a Traditio, vol. 8, Fordham University Press, 1952