Jizz (observació d'ocells)

Jizz o giss (mots de l'anglès) és la impressió de conjunt o l'aparença d'un ocell obtinguda de diverses característiques com ara la forma, postura, estil de vol o altres moviments habituals, mida i coloració combinades amb la veu, l'hàbitat i la ubicació. El concepte es va popularitzar en l'observació d'ocells, però és tan útil que des de llavors ha estat adoptat cada cop més àmpliament pels biòlegs de camp en referir-se a la impressió de les característiques generals d'altres animals.[1][2][3] De la mateixa manera, apareix en camps de la biologia observacional com la microscòpia.[4] Els ecologistes i els botànics poden parlar també del "jizz de l'hàbitat" o del jizz d'una planta.[5]

Sean Dooley va descriure el jizz com "la qualitat indefinible d'una espècie en particular, la vibració que desprèn" i assenyala que, tot i que "és descartat per molts com una mena d'alquímia en l'observació d'ocells, s'admet que hi ha alguna base física en la idea del jizz."[6]

Els observadors d'ocells experimentats sovint poden fer identificacions fiables al camp d'un cop d'ull mitjançant l'ús de jizz. Sovint, el jizz és útil per identificar al nivell de família o gènere, més que no pas al nivell d'espècie.

Etimologia

modifica

El terme es va utilitzar per primera vegada l'any 1922, a la columna "Country Diary" de Thomas Coward per al Manchester Guardian del 6 de desembre de 1921; la peça es va incloure posteriorment al seu llibre Bird Haunts and Nature Memories, de 1922.[7] Ho va atribuir a "un irlandès de la costa oest",[7] i ho va explicar així:[8]

« Si anem pel camí i veiem, molt més endavant, algú a qui reconeixem encara que no en poguem distingir ni els trets ni la roba en particular, podem estar segurs que no ens equivoquem; hi ha alguna cosa en el carruatge, el caminar, en l'aspecte general que ens és familiar; és, de fet, el 'jizz' de l'individu. »
— (traducció de l'original en anglès)

Jeremy Greenwood conclou que el terme es va popularitzar encara més gràcies al seu ús per la senyoreta E.I. Turner, "una autora popular", a la revista Open Air el 1923.[9][10]

Hi ha una teoria que prové de GISS General Impression of Size and Shape (of an aircraft), un acrònim de la RAF (forces àeries britàniques) de la Segona Guerra Mundial, que significa en anglès: "Impressió general de mida i forma (referit a un avió)",[11] però l'ús del terme el 1922 el precedeix.[7][12] Una altra teoria afirma que jizz és una corrupció de gestalt, paraula alemanya que s'aproxima del significat de forma.[13] Altres possibilitats inclouen la paraula gist, o una contracció de just is. Aquestes teories van ser desmentides per Jeremy Greenwood i el seu germà Julian el 2018.[7]

Referències

modifica
  1. Madden, Dave. The Authentic Animal: Inside the Odd and Obsessive World of Taxidermy. St. Martin's Press, 2 agost 2011, p. 127–. ISBN 978-1-4299-8762-2. 
  2. Hugh Harrop. Shetland sea mammal report 2003. Shetland Sea Mammal Group, 2004. 
  3. Tyzack, Andrew. Drawing and Painting Insects. Crowood Press, Limited, 30 juny 2013, p. 147–. ISBN 978-1-84797-625-3. 
  4. Cornelius, Paul F. S.. North-West European thecate hydroids and their medusae: Keys and notes for identification of the species. Field Studies Council, 1995. ISBN 978-1-85153-254-4. 
  5. Smith, Paul L. Indicator Plants: Using Plants to Evaluate the Environment. Lulu.com, 2012, p. 3–. ISBN 978-1-904098-36-2. 
  6. Dooley, Sean. The Big Twitch. Allen & Unwin, 2005, p. 78. ISBN 978-1-74114-528-1. 
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 Greenwood, Jeremy J.D.; Greenwood, Julian G. British Birds, 111, 5, maig 2018, pàg. 292-294.
  8. «Jizz». Manchester Guardian, 06-12-1921, p. 14.
  9. Greenwood, Jeremy J.D.; Greenwood British Birds, 111, 5, setembre 2018, pàg. 292-294.
  10. Turner, E.I. Open Air, 5, 1, 1923, pàg. 297.
  11. Lare Svensson and Peter Grant, Bird Guide, Collins 2000, p. 8.
  12. «Oxford English Dictionary Online». Arxivat de l'original el 25 de juny 2006. [Consulta: 21 octubre 2008].
  13. McDonald, David Canberra Bird Notes, 21, 1, març 1996, pàg. 2–11 [Consulta: 23 agost 2012].

Enllaços externs

modifica