Viquipèdia

Killing in the name

cançó de Rage Against the Machine

«Killing in the name» és una cançó del grup Rage Against the Machine del seu àlbum de debut homònim de 1992. Compta amb riffs de guitarra i una lletra que denuncia la brutalitat policial que va patir Rodney King i els posteriors avalots a Los Angeles de 1992.

Infotaula de cançóKilling in the name
Tipussenzill Modifica el valor a Wikidata
ArtistaRage Against the Machine Modifica el valor a Wikidata
ObraRage Against the Machine Modifica el valor a Wikidata
Publicatnovembre 1992 Modifica el valor a Wikidata
Gèneremetal alternatiu Modifica el valor a Wikidata
Llenguaanglès Modifica el valor a Wikidata
DiscogràficaEpic Records Modifica el valor a Wikidata
LletraZach de la Rocha Modifica el valor a Wikidata
MúsicaRage Against the Machine Modifica el valor a Wikidata
ProduccióGarth Richardson Modifica el valor a Wikidata
PaísEstats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Formatdisc compacte Modifica el valor a Wikidata
Rage Against the Machine Modifica el valor a Wikidata
«Bullet in the Head (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata» →
Last fm: Killing+in+the+Name Discogs: 92035 Modifica el valor a Wikidata

«Killing in the Name» va ser publicada com el primer senzill de Rage Against the Machine el novembre de 1992 i va arribar al número 25 a la UK Singles Chart. Tom Morello va escriure els riffs[1] i els va gravar amb una guitarra Fender Telecaster.[2]

Història modifica

«Killing in the name» combina elements de hardcore punk i hip-hop,[3] i estilísticament s'ha descrit com a metal alternatiu,[4] rap metal,[5] rap rock, hard rock,[6] i nu metal.[7][8] La cançó augmenta en intensitat, mentre Zack de la Rocha canta la línia Fuck you, I won't do what you say me, incremantant el to les quatre vegades següents i cridant-la enfadat les últimes vuit vegades, culminant amb el crit Motherfucker!.[9] La cançó conté la paraula fuck 16 vegades.[10]

La lletra es va inspirar en la brutalitat policial que va patir Rodney King i els posteriors disturbis de Los Angeles de 1992,[11][12][13] i relaciona el racisme policial i el Ku Klux Klan.[14] Segons BBC News, «Killing in the name» critica «el complex militar-industrial, justificant matar en benefici, com diu la cançó, dels blancs escollits».[15]

La coberta del senzill és la fotografia guanyadora del premi Pulitzer de Malcolm Browne de la immolació de Thích Quảng Đức a Saigon el 1963 en protesta per l'assassinat de monjos budistes per part del govern de Ngô Đình Diệm amb el suport dels EUA. La fotografia també apareix a la coberta de l'àlbum homònim Rage Against the Machine.[10]

«Killing in the name» es va publicar originàriament com a part d'un casset de 12 cançons autoeditat. La cançó va ser objecte d'una notable difusió a Europa i va impulsar la popularitat del grup a l'estranger.[16] Després de signar amb Epic Records, Rage Against the Machine va publicar el seu àlbum de debut homònim el 12 de novembre de 1992, i va ser certificat triple platí.[10][17] El videoclip, produït i dirigit per Peter Gideon, un estudiant de guitarra de Tom Morello que tenia una càmera de vídeo, es va rodar durant dos concerts a Los Angeles, el Whisky a Go Go i el Club With No Name. Publicat el desembre de 1992, la versió sense censura del videoclip es va difondre a la MTV europea, però va ser prohibida a la MTV estatunidenca a causa de la lletra explícita.[16] Rage Against the Machine va interpretar la cançó en directe l'any 1999 al festival de Woodstock de 1999, cremant la bandera dels Estats Units durant la cançó.[18]

Com a part de la guerra dels Estats Units contra el terrorisme, la cançó va ser utilitzada als interrogadors militars al camp de detenció de Guantánamo. La música es va fer sonar a uns nivells de volum dolorós durant hores i hores, com una forma de tortura psicològica. «El fet que la música que vaig ajudar a crear s'utilitzi en crims contra la humanitat em dol», va assenyalar Morello.[15][19]

El 2007, «Killing in the name» va merèixer el lloc 89 a la llista de Guitar World dels «100 Greatest Guitar Solos».[20] El 2010, New Statesman la va incloure com el número 12 de la seva llista de les «20 millors cançons polítiques» segons la votació de l'Associació d'Estudis Polítics.[13]

Com a part del supergrup Audioslave, el guitarrista Tom Morello va incorporar instrumentals de Rage Against the Machine incloent versions de «Killing in the name» a les seves actuacions.[21] El 2012, Morello va exigir al dretà Partit de la Independència del Regne Unit que deixés d'utilitzar «Killing in the name» als seus mítings polítics.[22] Després de les eleccions dels Estats Units del 2020, un vídeo de manifestants pro-Trump ballant «Killing in the name» es va compartir àmpliament a les xarxes socials. Rage Against the Machine va respondre en un tuit: «No ho entenen, oi?».[23] Durant les protestes a Xile de 2019 la cançó es va versionar amb la lletra modificada al·ludint a l'abús de la violència per part de la policia per a reprimir manifestants pacífics.[24]

Músics modifica

Referències modifica

  1. ↑ «Countdown: Hottest 100 – Of All Time». Triple J, 01-01-2009. [Consulta: 17 desembre 2009].
  2. ↑ Ajizian, Ara. «You Interview Tom Morello». Musician's Friend, March 2012. Arxivat de l'original el 13 April 2014. [Consulta: 25 febrer 2013].
  3. ↑ «Story Behind the Song: Killing in the Name by Rage Against the Machine», 12-02-2019.
  4. ↑ Ramirez, AJ. «The 10 Best Alternative Metal Singles of the 1990s». PopMatters, August 3, 2011. [Consulta: 21 juny 2015].
  5. ↑ Williams, Megan. «Rage Against the Machine's 'Killing In The Name' performed on toy instruments». The Independent, 13-04-2017. [Consulta: 30 novembre 2018].
  6. ↑ Iorizzo, Ellie. «Producers of Rage Against the Machine's Killing in the Name sell rights to track». The Independent, 31-10-2021. [Consulta: May 6, 2022].
  7. ↑ «10 best NU-METAL party songs of all time», 16-03-2023.
  8. ↑ Buckley, Peter. The Rough Guide to Rock. Rough Guides, 2003, p. 844. ISBN 978-1-84353-105-0. 
  9. ↑ Finley, Laura L. «Còpia arxivada». Journal of Criminal Justice and Popular Culture [Western Michigan University], 09-03-2002. Arxivat de l'original el 2002-10-15. ISSN: 1070-8286 [Consulta: 17 desembre 2009].
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 «The History Of: Rage Against The Machine». Ultimate Guitar, 27-07-2007. Arxivat de l'original el 2008-01-18. [Consulta: 15 gener 2010].
  11. ↑ Savage, Mark. «What the critics say: X Factor chart battle». Quoting Luke Lewis of NME. BBC, 16 December 2009. [Consulta: 18 desembre 2009].
  12. ↑ McIver, Joel. Nu-metal: the next generation of rock & punk. Omnibus Press, 2002, p. 104. ISBN 0-7119-9209-6. 
  13. ↑ 13,0 13,1 Smith, Ian K. «Top 20 Political Songs: Killing in the Name». New Statesman, 25-03-2010. [Consulta: 25 març 2010].List of Top 20 Political songs
  14. ↑ «What inspired Rage Against The Machine's Killing In The Name?». Radio X. [Consulta: 30 desembre 2020].
  15. ↑ 15,0 15,1 Connor, Alan «What is anti-X Factor song Killing In The Name all about?». BBC, 18-12-2009.
  16. ↑ 16,0 16,1 Shelton, Sonya. «Rage Against the Machine Biography: Contemporary Musicians». eNotes, 16-11-2009. Arxivat de l'original el 2007-09-09. [Consulta: 25 maig 2010].(PDF)
  17. ↑ Robinson, John. «The revolution will not be trivialised». New Musical Express, 29-01-2000. Arxivat de l'original el 2000-09-15. [Consulta: 17 desembre 2009].
  18. ↑ «Rage Against The Machine – Killing in the Name (live Woodstock '99)». [Consulta: 16 juliol 2010].[Enllaç no actiu]
  19. ↑ Clive Stafford Smith , 19-06-2008.
  20. ↑ «100 Greatest Guitar Solos: 51–100». Guitar World, 30-10-2008. Arxivat de l'original el 2009-08-07. [Consulta: 12 gener 2010].
  21. ↑ Harris, Chris. «Audioslave Performing Rage, Soundgarden Material At Shows. 'Black Hole Sun,' 'Killing in the Name' among songs played recently.». MTV, 18-04-2005. [Consulta: 21 desembre 2009].
  22. ↑ «Tom Morello Blasts UKIP Leader for Racist Use of RATM». Sonic State, September 23, 2012. [Consulta: 18 febrer 2012].
  23. ↑ «Fact Check-Video purportedly showing North Korea's military choir covering Rage Against the Machine's 'Killing in the Name' has been digitally altered». Reuters Fact Check, 27-09-2022.
  24. ↑ «Versión chilena de "Killing in the Name" de Rage Against The Machine se vuelve viral», December 27, 2019.
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Killing_in_the_name&oldid=33397578»