Laird's lug
Als castells escocesos, un laird's lug (en escocès, literalment, orella del senyor, era un sistema d'escolta secret consistent en un conducte o tub que portava des de, per exemple, des del gran saló-menjador a una petita cambra secreta, normalment adjunt al dormitori principal del senyor del castell, usat per poder així escoltar als convidats o al servei.[a][1][2][3][4] De vegades, es trobaven al costat de la xemeneia del saló-menjador, com al castell de Kinkell o fins i tot darrere de la xemeneia, com al castell MacLellan.[5][6][7]
Exemples de "laird's lug" en podem trobar al castell d'Edimburg, al castell de Muchalls, al castell de Fraser, al castell de Crathes o al castell MacLellan.[8][9][10][11]
Una variant era una petita finestra, que permetia veure més que escoltar, i que tindria una funció semblant a l'espiell.[12]
Notes modifica
Referències modifica
- ↑ [National Trust for Scotland] (anglès). Crathes Castle, p. 12. Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ The Illustrated London News]' (en anglès). The Illustrated London News, Volumen 251, p. 21. Illustrated London News & Sketch Limited, 1967. Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ Gifford, John (en anglès). Dumfries and Galloway, pp. 61 & 504. Penguin Books, 1996. Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ Finlay, Ian. (en anglès). The Highlands, p. 88. B. T. Batsford, 1963. A Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ British Archaeological Association (en anglès). The Archaeological Journal, Volumen 129, p. 185. Longman, Brown [sic Green, and Longman, 1973.] A Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ Laing, Gerald (en anglès). Kinkell: the reconstruction of a Scottish castle, p. 93. Latimer New Dimensions Ltd., 1974. A Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ «Publication Account (1986).» [Historic Environment Scotland]. Consultat el 24 de maig de 2018.
- ↑ Trantner, Nigel (en anglès). Tales and Traditions of Scottish Castles, p. 96. Neil Wilson Publishing, 2012. A Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ Magnusson, Magnus & National Trust for Scotland (en anglès). Scotland's castles and great houses, p. 47. Harmony Books, 1981. A Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ (En anglès.) Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland, Volumen 130, p. 742. Society of Antiquaries of Scotland, 2000. A Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ «MacLellan's Castle.» Historic Environment Scotland. Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.
- ↑ Fenwick, Hubert (en anglès).Scotland's Castles, p. 278. Hale, 1976. A Google Books. Consultat el 23 de maig de 2018.