Magdalena Tulli
Magdalena Tulli (Varsòvia, 20 d'octubre de 1955) és una novel·lista i traductora polonesa.[1] Debutà com a escriptora l'any 1995 amb Sny i kamienie. El 1995 va rebre el Premi Kościelski per a autors menors de 40 anys. Ha estat finalista cinc vegades al Premi Nike, el guardó literari més prestigiós de la literatura polonesa, per a les seves obres W czerwieni, Tryby, El defecte, Włoskie szpilki i Szum. El 2006 la novel·la Tryby va ser nominada per al Premi Internacional de Literatura IMPAC de Dublín.[2] El 2011 rebé el Premi Literari de Gdynia de prosa per a Włoskie szpilki i el 2012, el premi a la millor novel·la traduïda de la Universitat de Rochester per a W czerwieni. Tulli ha traduït al polonès diversos llibres escrits en francès o italià, incloent-hi A la recerca del temps perdut de Marcel Proust, La giornata d'uno scruttatore d'Italo Calvino o de Fleur Jaeggy. És membre de l'Associació d'Escriptors Polonesos.
 (2015)  | |
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | (it) Maddalena Flavia Tulli 20 octubre 1955 (69 anys)Varsòvia (Polònia) |
| Formació | Facultat de Psicologia de la Universitat de Varsòvia |
| Activitat | |
| Ocupació | traductora, escriptora, novel·lista, biòloga |
| Membre de | |
| Nom de ploma | Marek Nocny |
| Obra | |
Obres destacables
| |
| Premis | |
| |
Novel·les
modifica- Sny i kamienie (OPEN 1995, W.A.B., 1999)
- W czerwieni (W.A.B., 1998)
- Tryby (W.A.B., 2003)
- Skaza (W.A.B., 2006),[3] traduïda al català com a El defecte per Guillem Calaforra i Marta Cedro el 2015 amb Raig Verd.[4]
- Magdalena Tulli, Sergiusz Kowalski: Zamiast procesu: raport o mowie nienawiści. Warszawa: W.A.B., 2003. ISBN 8389291584.
- Kontroler snów jako Marek Nocny (Wydawnictwo Nisza, 2007)[5]
- Włoskie szpilki (Wydawnictwo Nisza, 2011)[6]
- Szum (Wydawnictwo Znak, 2014)
- El defecte (Raig Verd, 2016)
- Sabates de taló italià (Raig Verd, 2018)[7]
Referències
modifica- ↑ The Kosciusko Foundation.
- ↑ «Magdalena Tulli». Raig Verd. [Consulta: 7 setembre 2015].
- ↑ Magdalena Tulli, Gazeta Wyborcza, 4 setembre 2007
- ↑ «La rentrée literària de Llegir en català». Núvol, 06-09-2015. [Consulta: 7 setembre 2015].
- ↑ Magdalena Tulli: Ludzik mi padł, więc gram następnym, Gazeta Wyborcza, 30 octubre 2011
- ↑ Tadeusz Sobolewski. "Nie ma zmyślonych opowieści". Gazeta Wyborcza, s. 12, 15-16 setembre 2012. Warszawa: Agora SA.
- ↑ Milian, Àlex «Una sessió de psicoanàlisi a la impotència polonesa». El Temps. Edicions del País Valencià, núm. 1779, 17-07-2018, pàg. 56-57.
Bibliografia
modifica- Sęczek, Marlena. «Tulli Magdalena». A: Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku. Słownik biobibliograficzny,. tom I, 2011, p. 282–285.
