Margarita Méklina
Margarita Maràtovna Méklina, rus: Маргари́та Мара́товна Ме́клина— (Leningrad, URSS, 15 de juliol de 1975) és una contista i novel·lista que resideix entre Europa i els Estats Units. Autora de sis llibres i receptora de premis literaris a Rússia, ha publicat àmpliament en anglès.[1] va ser nominada al premi Pushcart per The Conium Review [2] Meklina es va matricular a la Facultat de Filologia de la Universitat Pedagògica Russa (Sant Petersburg). Es va instal·lar a Califòrnia després de migrar als Estats Units el 1994.
  | |
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 15 juliol 1972 (51 anys) Sant Petersburg (Rússia) |
| Dades personals | |
| Formació | Universitat Herzen - filologia |
| Activitat | |
| Ocupació | escriptora, assagista, periodista |
| Gènere | Conte i novel·la |
Premis | |
| Lloc web | sites.google.com… |
Les seves històries en la dècada de 1990 sovint es van construir al voltant de temes de sexualitat marginada, combinats amb elements postmodernistes i de la nova sinceritat, i van crear una nova lèxic rus del gènere. Algunes de les seves obres han estat traduïdes a l'anglès, italià,[3] castellà[4] i japonès.[5] El seu recull de contes, The Battle at St. Petersburg (Moscou, 2003), va rebre el premi Andrei Beli i va ser l'autora més jove en rebre el guardó. El volum de ficció de temàtica queer Love Has Four Hands (Moscou, 2008) i el volum My Criminal Connection to Art van rebre el Premi Rus el 2009.[6] La col·laboració amb l'escriptor Arkadi Dragomósxenko va donar lloc a una col·lecció animada dels intercanvis epistolars entre ells dos, publicada com a POP3.[7]
Gran part de la ficció en anglès de Meklina explora diversos temes al voltant de la memòria, la col·laboració creativa i l'experiència de la bifurcada dels desplaçats culturals.[8] La seva novel·la per a joves adults, The Little Gaucho Who Loved Don Quixote, va ser semifinalista per al premi Amazon de Novel·la Innovadora de 2013.
Referències modifica
| Aquest article o secció necessita millorar una traducció deficient. |
- ↑ See The Unmanned Press's announcement of the January short of the month, ""Unmanned Press: January Short of the Month"
- ↑ See this Year's Pushcart Nominations from The Conium Review, ""This Year's Pushcart Nominations"
- ↑ See Slavia, #4, 2001
- ↑ See the anthology El Armario de Acero
- ↑ See Shueisha, "The Subaru Monthly", Shueisha 2013, 05459-10, pp.256-269
- ↑ See the El'tsin Tsentr report, "My Criminal Connect to Art (in Russian)
- ↑ Zagranitsa isskustvo Rossii Arxivat 2015-09-24 a Wayback Machine. - entry on Margarita Meklina
- ↑ See the text of an interview in Russian on the nature of creativity and her writing: "Physiology of Time: Dmitrij Dejch's Conversation with Margarita Meklina," Booknik, 24 February 2009
