Morgen!
Morgen! ("Demà!") és l'últim d'un conjunt de quatre Lieder compostos el 1894 pel compositor alemany Richard Strauss, catalogat amb l'Opus 27, Número 4.
Forma musical | cançó Lied |
---|---|
Compositor | Richard Strauss |
Lletra de | John Henry Mackay |
Llengua | alemany |
Creació | 1894 |
Gènere | romanticisme musical |
Catalogació | TrV 170, n. 4 |
Part de | 4 Lieder |
Instrumentació | piano, orquestra i veu |
El text del Lied, el poema d'amor alemany "Morgen!", va ser escrit pel poeta contemporani de Strauss John Henry Mackay, descendent d'escocesos però criat a Alemanya.
Història
modificaStrauss va conèixer Mackay a Berlín, i va posar música a Morgen! el 21 de maig de 1894. Era un dels seus quatre Lieder Opus 27, un regal de casament a la seva dona Pauline. Inicialment, va compondre'l amb acompanyament per a piano sol i per a piano amb violí. El 1897 va arranjar la peça per a orquestra amb violí solista.
Morgen! és un dels Lieder de Strauss més coneguts i amb més gravacions. Ell mateix el va gravar el 1919 acompanyant, al piano, el tenor Robert Hutt, i el 1941 dirigint la versió orquestral amb el tenor Julius Patzak i l'Orquestra d'Estat Bavaresa.[1] La darrera gravació de Straus va ser l'11 juny 1947, una emissió radiofònica en directe amb Strauss com a director l'Orquestra della Svizzera Italiana i la soprano Annette Brun.[2]
Text
modificaAlemany Und morgen wird die Sonne wieder scheinen, |
Català I demà tornarà a brillar el sol Traducció: Salvador Pila[3] |
Referències
modifica- ↑ Richard Strauss conducts Richard Strauss, Symposium 1225 a YouTube
- ↑ CD Richard Strauss: Duett Concertino and Der Bürger als Edelmann, Orchestra della Svizzera Italiana, CPO 7779902 (bonus track 14).
- ↑ «“Morgen! / Demà!” op. 27 (Richard Strauss)», 16-03-2020. [Consulta: 31 març 2022]. Aquest article incorpora text de Salvador Pila disponible sota la llicència CC de 4.0.