Moscou-Nova York
Moscou-Nova York (títol original: Moscow on the Hudson) és una pel·lícula estatunidenca de 1984, escrita i dirigida per Paul Mazursky. Protagonitzada per Robin Williams com un músic de circ de la Rússia soviètica que deserta durant una visita als Estats Units, la pel·lícula inclou a María Conchita Alonso (en el seu debut), Elya Baskin com un pallasso de circ, Savely Kramarov com un de dos apparatchiks del KGB, Alejandro Rei com a advocat de migració, i Cleavant Derricks com el seu primer amic americà.
| Moscow on the Hudson | |
|---|---|
_(Original_Poster).PNG) | |
| Fitxa | |
| Direcció | Paul Mazursky |
| Protagonistes | |
| Producció | Paul Mazursky |
| Guió |
|
| Música | David McHugh |
| Fotografia | Donald M. McAlpine |
| Muntatge | Richard Halsey |
| Vestuari | Albert Wolsky  |
| Productora | Delphi Premier |
| Distribuïdor | Columbia Pictures |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Estats Units |
| Estrena | 1984 |
| Durada | 115 minuts |
| Idioma original | Anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Rodatge | Nova York i Alemanya |
| Color | en color |
| Pressupost | 13 milions de dòlars |
| Recaptació | 25,068 milions |
| Descripció | |
| Gènere | comèdia |
| Lloc de la narració | Nova York i Moscou |
            | |
Segons el director Mazursky, la pel·lícula està inspirada en el seu avi que va emigrar des d'Ucraïna als EUA 80 anys abans de la pel·lícula, i a manera d'homenatge a la immigració russa als Estats Units.
Ha estat doblada al català.[1]
Argument modifica
El saxofonista rus soviètic, Vladimir Ivanoff (Robin Williams), escapa de la URSS amb destinació als Estats Units, on aconsegueix asil. Vladimir s'instal·la a Nova York, al Harlem, en el apartament de Lionel Witherspoon (Cleavant Derricks). Allà coneix una atractiva italiana, Lucia Lombardo (María Conchita Alonso), i un advocat cubà, Orlando Ramírez (Alejandro Rey). Vladimir experimentarà els problemes dels immigrants en terres estranyes, però aprendrà també a apreciar el seu nou país.[2]
Repartiment modifica
- Robin Williams : Vladimir Ivanov
- María Conchita Alonso : Lucia Lombardo
- Cleavant Derricks : Lionel Witherspoon
- Alejandro Rey : Orlando Ramirez
- Saveli Kramarov : Boris
- Elya Baskin : Anatoly
- Oleg Rudnik : Yury
- Aleksandr Benyaminov : avi de Vladimir
- Lyudmila Kramarevskaya : mare de Vladimir
- Ivo Vrzal-Wiegand : pare de Vladimir
- Natalya Ivanova : Sasha
- [Tiger Haynes ] : avi de Lionel
- Eyde Byrde : mare de Lionel
- Robert MacBeth : sogre de Lionel
- Donna Ingram-Young : Leanne
- Olga Talyn : Svetlana
- Aleksandr Narodetsky : Leonid
- Pierre Orcel : Jove francès * Stephanie Cotsirilos : Veronica Cohen
- Frederick Strother : Bill
Nominacions modifica
- Globus d'Or al millor actor musical o còmic per Robin Williams
Rebuda modifica
La pel·lícula va obtenir ressenyes favorables durant la seva exhibició als cinemes, i va tenir un èxit moderat en taquilla, venent 25 milions de dòlars. Actualment té un 89% a Rotten Tomatoes.
Referències modifica
- ↑ esadir.cat. Moscou-Nova York. esadir.cat.
- ↑ «Moscow on the Hudson». The New York Times.