La meva noia atrevida
La meva noia atrevida (en anglés: My Sassy Girl; en coreà 엽기적인 그녀, Yeopgijeogin geunyeo, literalment "Aquesta noia estranya")[1] és una comèdia sud-coreana dirigida per Kwak Jae-yong el 2001. El guió es basa en una història de Kim Ho-sik presentada com a verídica, que va fer aparèixer en un bloc d'Internet i de la que més tard en va fer una novel·la.[2] A la seva estrena, la pel·lícula va tenir molt èxit, arribant a ser la comèdia més taquillera de tots els temps de Corea del Sud[3] i convertint-se també en un superèxit per tota la regió de l'Àsia oriental (especialment al Japó, la Xina, Taiwan i Hong Kong). Fou doblada al català.[1]
| My Sassy Girl | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Kwak Jae-yong |
| Protagonistes | Jun Ji-hyun Cha Tae-hyun |
| Guió | Kim Ho-sik Kwak Jae-yong |
| Música | Hyeong-seok Kim |
| Fotografia | Sung-Bok Kim |
| Muntatge | Kim Sang-bum  |
| Distribuïdor | Cinema Service |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Corea del Sud |
| Estrena | 2001 |
| Durada | 123 min 137 min (director's cut) |
| Idioma original | coreà |
| Color | en color |
| Recaptació | 32.310.415 $ (mundial) 26.000.000 $ (Corea del Sud) |
| Descripció | |
| Gènere | comèdia romàntica i pel·lícula basada en una novel·la |
| Lloc de la narració | Inchon |
        | |
Argument modifica
Gyun-woo és un jove estudiant solter i més aviat mandrós. Una nit, en una estació de metro, es topa amb una noia completament beguda; sota la mirada ofesa dels altres passatgers, que creuen que es tracta de la seva xicota, aconsegueix acompanyar-la fins a un hotel perquè hi passi la nit. Quan Gyun-woo la torna a veure en millors circumstàncies, descobreix una jove desvergonyida i impertinent que no té pèls a la llengua. A poc a poc, però, Gyun-woo se sent atret per ella malgrat les dolenteries que li fa patir.
Repartiment modifica
- Cha Tae-hyun, Gyun-woo
- Jun Ji-hyun, la noia
- Kim In-Mun, pare de Gyun-woo
- Song Ok-suk, mare de Gyun-woo
- Han Jin-hie, pare de la noia
- Yang Geum-seok, tieta de Gyun-woo
Premis modifica
- 2001: Blue Dragon Awards, premi al millor actor
- 2002: Grand Bell Awards, millor actriu (Jun Ji-hyun) i millor guió adaptat[4]
- 2003: Hong Kong Film Awards, millor pel·lícula asiàtica
- 2003: Hochi Film Awards, millor pel·lícula estrangera
- 2003: Fant-Asia Film Festival, pel·lícula de més èxit
Referències modifica
- ↑ 1,0 1,1 «La meua noia atrevida». ésAdir. [Consulta: 20 juliol 2015].
- ↑ Brian Thomas. VideoHound's dragon: Asian action & cult flicks. Visible Ink Press, juny 2003, p. 439. ISBN 9781578591411 [Consulta: 30 abril 2011].
- ↑ «2001». Koreanfilm.org. [Consulta: 12 maig 2008].
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0293715/awards
Enllaços externs modifica
- Fulletó original publicat a internet, per Kim Ho-sik Arxivat 2004-11-16 a Wayback Machine. (coreà)